Soera Al-Layl — Vers 8

Woordbetekenissen:

• بَخِلَ (bachila): Vrekachtig zijn, niet geven wat gegeven moet worden, het achterhouden van rijkdom dat besteed zou moeten worden aan gehoorzaamheid aan Allah.
• وَاسْتَغْنَى (wastaghna): Zichzelf rijk en onafhankelijk achten, zich afkeren van Allah en niet vragen om Zijn gunsten, tevreden zijn met het wereldse leven en het verwaarlozen van het hiernamaals.

Tafsir (Uitleg):

Allah zegt in deze nobele vers dat degene die vrekkig is met zijn bezit en het niet uitgeeft op de manieren die Allah heeft bevolen – zoals het geven van zakaat, liefdadigheid en het ondersteunen van familie en behoeftigen – en die zichzelf rijk acht en denkt geen behoefte te hebben aan Allah, noch aan Zijn beloning of vergiffenis, en die zich overgeeft aan wereldse genoegens terwijl hij het eeuwige leven vergeet, voor diegene zal Allah de wegen naar het ongeluk en de ellende vergemakkelijken. Zijn rijkdom zal hem niet baten wanneer hij in het Vuur geworpen wordt, en zijn bezit dat hij vasthield zal hem niet redden van de bestraffing. Deze vers waarschuwt ons tegen de gevolgen van gierigheid en zelfgenoegzaamheid, en herinnert ons eraan dat ware rijkdom ligt in het hart dat verbonden is met Allah, niet in het bezit dat men verzamelt.

Boodschap voor de lezer:

O dienaar van Allah, wees niet zoals degene die zijn handen sluit voor het goede en denkt dat hij zichzelf daarmee verrijkt. Want de gierige berooft zichzelf van de grootste zegeningen: de zegening van het geven, de zegening van het vertrouwen op Allah, en de zegening van het verlangen naar het Paradijs. Open je handen voor liefdadigheid, wees niet tevreden met het wereldse leven, maar streef naar het eeuwige geluk. Want wie geeft voor Allah, Allah zal voor hem de deuren van het levensonderhoud en het geluk openen, en wie zich afkeert van Allah, die zal de bitterheid van de ellende vinden, zowel in dit leven als in het hiernamaals. Laat deze vers een aansporing voor je zijn om te geven, te delen en je hart te verbinden aan de Schepper, want bij Allah is de ware rijkdom en de eeuwige voldoening.