Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin:
- "Sajā" (سَجَىٰ): Yana nufin dare ya yi duhu sosai, kuma ya natsu; mutane suka kwanta, sautuka suka yi shiru. Wani tafsiri ya ce: dare ya rufe da duhunsa, kamar yadda ake cewa "sajā al-laylu" idan duhunsa ya mamaye komai.
Tafsirin Ayar:
Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da dare a lokacin da ya yi duhu sosai, ya natsu, kuma mutane suka kwanta suka huta daga motsi da aiki. Wannan lokaci ne da duhu ya cika komai, kuma shiru ya mamaye duniya. Rantsuwar da Allah ya yi da wannan lokaci tana nuna girman ikonsa da hikimarsa a cikin halittarsa, domin dare da duhunsa, da rana da haskenta, duk suna cikin ayoyin Allah masu nuna ikonsa.
A cikin wannan sura, Allah ya fara rantsuwa da lokacin hantsi (Al-Duha), sannan ya bi da rantsuwar dare idan ya natsu. Wannan yana nuna cewa kamar yadda hasken rana ke zuwa bayan duhun dare, haka nan sauƙi da taimako na zuwa bayan wahala, kuma wahayin Allah zai dawo ga Annabi Muhammad (SAW) bayan ya jinkarta.
Fa’idojin Ayar:
- Imani da cewa Allah yana iya yin rantsuwa da duk wani abu daga halittarsa domin nuna girman wannan abu da kuma jawo hankalin mutane su yi tunani a kai.
- A cikin dare da duhunsa akwai ayar Allah mai ban mamaki, wadda ke nuna ikonsa da kuma tsarin halittarsa mai kyau.
- Wannan rantsuwa tana ƙarfafa zuciyar Annabi (SAW) da kuma duk wani mai wahala, cewa bayan duhu da wahala, haske da sauƙi na zuwa, kamar yadda dare ke biye da rana.
- Koyar da cewa kada mutum ya yanke kauna daga rahamar Allah ko da jinkirin taimako ya yi, domin Allah ba ya barin wanda ya ƙaunace shi.
📜 Aya 1-4 — Surah Ad-Duha
Fassara — Ad-Duha 2
Surah Ad-Duha Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da dare a lõkacin da ya rufe (da duhunsa).Surah Aya 2/11 — Surah Ad-Duha الضحى (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Duha Saurara, Surah Ad-Duha Fassara, Surah Ad-Duha mp3, Surah Ad-Duha pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








