سوڕەتی زوها ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به شه‌و کاتێك به‌تاریکیه‌که‌ی زه‌وی داده‌پۆشێت.

زوها · 2/11

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زوها

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ۝٢

🔤 Transliteration

Wal laili iza sajaa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به شه‌و کاتێك به‌تاریکیه‌که‌ی زه‌وی داده‌پۆشێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەلەیل ئەگەر سەجا (بە ناوی شەو کاتێک کە هێمن و بێدەنگ دەبێت)

واتای وشەکان:

سەجا: بە مانای هێمن بوون، ئارام گرتن و بێدەنگ بوونە. واتە شەو کاتێک تاریکی دادەپۆشێت و خەڵک لە جوڵە و هەڵسوکەوت دەوەستن و هەموو شتێک ئارام دەبێت.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا سوێند بە شەو دەخوات کاتێک تاریکی دەپۆشێتەوە و هێمن و بێدەنگ دەبێت. شەو کاتێکە کە خەڵک لە کاروباری ژیان دەوەستن و بۆ حەسانەوە و پشوودان خۆیان ئامادە دەکەن. ئەم سوێندە ئاماژەیە بۆ گەورەیی و توانای خوای میهرەبان کە ئەم سیستەمە سەرسووڕهێنەرەی دروستکردووە لە گۆڕانکاری ڕۆژ و شەو.

لەم سوێندەوە دەتوانین ڕێنمایی و وانەیەکی گەورە وەربگرین: هەرکەسێک شەو بە بینینی تاریکی و هێمنییەکەی بیر لە توانای بێسنووری خوای گەورە بکاتەوە، دڵنیا دەبێت کە ئەو زاتەی کە شەو و ڕۆژی دروستکردووە، بەڕێوەبەری کاروباری بەندەکانیشیەتی و هەرگیز لە بەندە باوەڕدارەکانی خۆی بێئومێد ناکات.

ئەی خوشک و برای باوەڕدار! کاتێک شەو دادەپۆشێت و هەموو شتێک ئارام دەبێت، لەو کاتەدا دڵت ئارام بکە بە یادی خوا و دڵنیابە کە خوای گەورە لەگەڵ تۆیە. هەرکەسێک پشت بە خوا ببەستێت و چاوەڕوانی ڕەحمەتی بکات، هەرگیز بێئومێد ناکرێت. خوای گەورە کە سوێندی بە شەو و تاریکی خواردووە، بەڵێنی بە بەندە پێغەمبەرەکەی داوە کە هەرگیز لێی بێزار نابێت و واز لێی ناهێنێت. ئەمەش مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو باوەڕدارانەی کە لە ڕێگەی خوادا خەبات دەکەن و چاوەڕوانی سەرکەوتنین.

📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی زوها

1وَالضُّحَىٰ

سوێند به چێشته‌نگاو (کاتێك خۆر به‌رز ده‌بێته‌وه‌و کاتی جوڵه‌و چالاکیه‌).

2وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

سوێند به شه‌و کاتێك به‌تاریکیه‌که‌ی زه‌وی داده‌پۆشێت.

3مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

په‌روه‌ردگارت ده‌ستبه‌رداری تۆ نه‌بووه‌و وازی له تۆ نه‌هێناوه‌و خه‌شمی لێ نه‌گرتوویت (ماوه‌یه‌ك وه‌حی نه‌هات بۆ پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم کافرانی قوڕه‌یش وتیان، په‌روه‌ردگاری محمد وازی لێ هێناوه‌، ئیتر خوای گه‌وره به‌درۆی خسته‌وه‌).

4وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ

بێگومان قیامه‌ت و دواڕۆژ چاکتره بۆ تۆ له دنیا.

→ ئایه‌ت 1 📖 زوها ئایه‌ت 3 ←

زوهاپێڕست

11ئایه‌ت

MeccanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زوها 2

سوڕەتی زوها ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به شه‌و کاتێك به‌تاریکیه‌که‌ی زه‌وی داده‌پۆشێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 2/11 — سوڕەتی زوها الضحى (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زوها گوێت لێبگرە, سوڕەتی زوها وه‌رگێڕان, سوڕەتی زوها mp3, سوڕەتی زوها pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3