Sura Eš-Šarh — Ajet 7

Značenje riječi:

• "Fereğte" (فرغت): završio si, oslobodio si se i okončao posao.
• "Fensab" (فانصب): uloži trud, založi se i marljivo radi.

Tumačenje ajeta:

Kada završiš svoje svjetovne poslove i obaveze, i oslobodiš se briga i preokupacija, onda se svojski posveti ibadetu i pokornosti Allahu. Nemoj dozvoliti da te svjetovni poslovi potpuno zaokupe i odvoje od tvoga Gospodara. Naprotiv, neka ti svjetovni poslovi budu sredstvo koje te vodi ka Allahu, a ne prepreka na tom putu.

Ovaj ajet poziva vjernika da bude ustrajan u trudu i zalaganju, te da ne zapostavlja ibadet ni u jednom trenutku. Kada završiš jednu obavezu, odmah se primi druge – kada završiš svoj posao, ustani na namaz; kada završiš namaz, okreni se dovu i zikru; kada završiš s dunjalučkim brigama, obrati se Allahu sa željom i nadom u ono što je kod Njega.

Ajet također ukazuje na važnost kontinuiteta u dobročinstvima – vjernik ne bi trebao biti lijen ili nemaran, već bi trebao stalno biti u pokretu ka dobru, tražeći Allahovo zadovoljstvo i nastojeći da što više dobrih djela učini u svome životu.

Pouke iz ajeta:

1. Vrijednost vremena: Vjernik treba cijeniti svaki trenutak svoga života i ne trošiti ga uzalud, već ga iskoristiti za ono što mu donosi korist na ahiretu.
2. Ravnoteža između dunjaluka i ahireta: Islam ne zabranjuje bavljenje svjetovnim poslovima, ali zahtijeva da vjernik nakon tih poslova nađe vremena za ibadet i približavanje Allahu.
3. Ustrajnost i marljivost: Uspjeh u životu, kako na dunjaluku tako i na ahiretu, dolazi nakon truda i zalaganja. Ajet nas uči da ne budemo lijeni i da ne odustajemo.
4. Okretanje Allahu u svakoj prilici: Kada čovjek završi svoje poslove, treba se sjetiti svoga Gospodara i obratiti Mu se s molbom i nadom, jer je On jedini koji može ispuniti potrebe i olakšati brige.
5. Ljubav prema ibadetu: Ibadet nije teret, već čast i odlika kojom se vjernik približava svome Gospodaru i nalazi smiraj u Njemu.