Sura Ash-Sharh — Aya 7

Maana ya maneno:

• فَرَغْتَ: Kumaliza au kumalizika na jambo fulani, yaani kuwa huru kutokana na kazi au shughuli.
• فَانصَبْ: Jitahidi kwa bidii na uchovu, yaani fanya kazi kwa nguvu na juhudi kubwa.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inamwambia Mtume Muhammad (S.A.W) na kwa ujumla kila Muumini: Utakapomaliza kazi zako za dunia na shughuli zako za kila siku, basi jitahidi kwa bidii katika ibada na kumtii Mwenyezi Mungu. Usipumzike baada ya kumaliza kazi za dunia, bali endelea na kazi ya ibada kwa nguvu na juhudi. Maana yake ni kwamba mtu anapaswa kuendelea na kile alichoamrishwa na Mwenyezi Mungu, asilegee wala asichoke. Na kwa Mola wako Mlezi pekee ndio unapaswa kutamani na kuelekeza matumaini yako, si kwa vitu vya dunia vinavyopita.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba Muislamu hapaswi kuacha ibada hata baada ya kumaliza kazi zake za dunia, bali anapaswa kujitahidi zaidi katika kumtii Mwenyezi Mungu.
• Inaonyesha kwamba juhudi na bidii katika ibada ndiyo njia ya kufikia radhi ya Mwenyezi Mungu na kuepuka adhabu yake.
• Inatufundisha kutokuwa na uzembe au kulegea katika kumtumikia Mwenyezi Mungu, kwani kila wakati ni fursa ya kujikurubisha kwake.
• Inathibitisha kwamba matumaini na matarajio ya Muislamu yanapaswa kuelekezwa kwa Mwenyezi Mungu pekee, si kwa vitu vya dunia vinavyobadilika na kupita.
• Aya inatupa nguvu na ari ya kuendelea kufanya kazi kwa bidii, hata baada ya kukamilisha majukumu yetu ya kila siku, kwa kuwa kila juhudi inayofanywa kwa ajili ya Mwenyezi Mungu ina thawabu kubwa kwake.