Al-'Alaq · 4/19
Oversættelse Translitteration — Sura Al-'Alaq
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
Al lazee `allama bil qalam
📖 På Dansk
Underviser pennen

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordets betydninger:

  • "Al-ladhi 'allama": Ham, som har lært (menneskeheden).
  • "Bil-qalam": Med pennen (skriveredskabet).

Tolkning af verset:

Dette vers fortsætter beskrivelsen af Allahs nådegaver, som blev indledt i de foregående vers. Her fremhæves en af de største af Guds gaver til menneskeheden: undervisningen i skrivning med pennen. Gennem pennen og skrivekunsten har mennesket kunnet bevare viden, overføre erfaringer og kommunikere gennem generationer. Det er en påmindelse om, at Allah er den, der har lært mennesket at skrive, og dermed har åbnet døren til læring, forståelse og civilisation. Denne gave er et tegn på Allahs generøsitet og barmhjertighed, idet Han har løftet mennesket fra uvidenhedens mørke til videns lys. Skrivningen er ikke blot en teknisk færdighed, men et middel til at forstå og formidle Guds åbenbaringer og til at opbygge et retfærdigt og oplyst samfund.

Lærdomme og indsigter:

  • Allahs nåde er omfattende; Han har ikke kun skabt mennesket, men også givet det redskaberne til at lære og udvikle sig.
  • Skrivning og viden er en stor velsignelse, som bør værdsættes og bruges i Guds tjeneste og til gavn for menneskeheden.
  • Verset opmuntrer muslimer til at søge viden og læring, da det er en vej til at forstå skabelsen og Skaberen.
  • Det minder os om, at al viden i sidste ende stammer fra Allah, hvilket skaber ydmyghed og taknemmelighed i hjertet.
  • At lære og undervise er en ædel handling, der bringer mennesket tættere på Allah og styrker troen gennem refleksion over Hans tegn.


📜 Vers 2-6 — Sura Al-'Alaq

2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Han oprettede mand foster
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Læse og Deres Lord Exalted
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Underviser pennen
5عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
Han underviser mand hvad han aldrig kendte
6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
Indeed mennesket transgresses
Al-'AlaqKoranregister
19Vers
MekkanskRevelation
4Vers

Oversættelse — Al-'Alaq 4

Sura Al-'Alaq Vers 4 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Underviser pennen

Sura Vers 4/19 — Sura Al-'Alaq العلق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-'Alaq Lyt, Sura Al-'Alaq Oversættelse, Sura Al-'Alaq mp3, Sura Al-'Alaq pdf. Vers 2–6. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers