Аль-Аляк · 4/19
Аударма Транслитерация — Аль-Аляк сүресі
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
Al lazee `allama bil qalam
📖 Қазақ тілінде
Ол қалам арқылы үйретті

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الَّذِي — «Ол»: Аллаһ Тағаланы сипаттайтын сілтеме.
  • عَلَّمَ — «үйретті»: білуге, білімге жеткізді деген мағынада.
  • بِالْقَلَمِ — «қаламмен»: жазу құралы арқылы дегенді білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Өзінің шексіз жомарттығы мен рақымын таныстыра отырып, адамзатқа қалам арқылы жазу мен хат тануды үйреткенін хабарлайды. Яғни, Ол — жаратылысы бойынша жалғыз Құдай — адам баласын білімсіздік пен надандық қараңғылығынан шығарып, қаламмен жазуға, оқуға және өз ойын жазып жеткізуге үйретті. Бұл — адамзат үшін аса зор игілік, өйткені жазу арқылы ғылым мен білім ұрпақтан ұрпаққа жалғасып, адамзат өркениеті дамыды. Аллаһ адамға білмеген нәрселерін үйретіп, оны білім нұрына бөледі. Осылайша, қалам — білімнің, ғылымның және мәдениеттің негізгі құралы ретінде адамзатқа берілген үлкен нығмет.

  1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:
  • Аллаһ Тағала — білімнің нағыз берушісі әрі үйретушісі. Ол адамзатқа қаламмен жазу өнерін үйретіп, білім жолын ашты.
  • Жазу мен оқу — адамзатты надандықтан құтқарып, өркениетке жетелейтін ұлы игілік. Сондықтан білім алуға ұмтылу — иман мен ізгіліктің белгісі.
  • Құран Кәрім білімге, оқуға және жазуға шақырады. Бұл — ислам дінінің ғылым мен білімді қадірлейтінін көрсетеді.
  • Аллаһтың берген нығметтеріне шүкір ету, оны пайдалы істерге жұмсау — әрбір мұсылманның парызы.
  • Білім мен жазу арқылы адам өз ойын жеткізіп, қоғамға пайдалы болуға мүмкіндік алады. Бұл — исламның адамзатқа сыйлаған үлкен сыйы.


📜 Аят 2-6 — Аль-Аляк сүресі

2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
адам баласын ұйыған қаннан жаратқан
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Оқы! Әрі сенің Раббың аса Жомарт
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Ол қалам арқылы үйретті
5عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
Адамға, ол білмегенді үйретті
6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
Жоқ, күмәнсіз, адам баласы шектен шығады
Аль-АлякҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
4Аят

Аударма — Аль-Аляк 4

Аль-Аляк сүресі Аят 4 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол қалам арқылы үйретті

Сүресі Аят 4/19 — Аль-Аляк сүресі العلق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аляк сүресі Тыңда, Аль-Аляк сүресі Аударма, Аль-Аляк сүресі mp3, Аль-Аляк сүресі pdf. Аят 2–6. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers