Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- اقْرَأْ: Læs – en opfordring til at læse det, der åbenbares.
- وَرَبُّكَ: og din Herre – henviser til Allah, som er din Opholder og Opdrager.
- الْأَكْرَمُ: Den Mest Generøse – den, hvis gavmildhed og ædelhed ikke kan sammenlignes med nogen andens.
Tolkning af verset:
Dette vers er en gentagelse og bekræftelse af den første befaling i surah Al-'Alaq: "Læs!" – rettet til profeten Muhammad (fred være med ham) om at læse det, der åbenbares for ham af Koranen. Derefter følger en trøst og opmuntring: "Og din Herre er den Mest Generøse." Dette betyder, at Allah – ophøjet være Han – er den, hvis gavmildhed og gode gerninger er uendelige og uden sidestykke. Hans ædelhed er ikke som menneskers ædelhed, der kan have mangler eller begrænsninger; Hans gavmildhed er fuldkommen og omfatter alt. Han er den, der har givet mennesket evnen til at lære og skrive, og Han har løftet mennesket fra uvidenhedens mørke til videns lys. Verset tjener også som en beroligelse til profeten – at den Herre, der har befalet ham at læse, er den Mest Generøse, som vil støtte ham, hjælpe ham og opretholde ham i hans mission, i modsætning til de magthavere, der modsatte sig ham.
Udledte lærdomme og formaninger:
- Allahs gavmildhed er en kilde til håb og tillid for den troende; uanset hvor store udfordringer man møder i livet, så er Allahs ædelhed og hjælp altid til stede.
- Læsning og læring er en ædel handling, som Allah selv har befalet og ophøjet, hvilket viser islams store respekt for viden og uddannelse.
- At knytte læsning til Allahs ædelhed lærer os, at al viden og al godhed kommer fra Allah, og at vi altid bør begynde vores handlinger med Hans navn og i tillid til Ham.
- Verset opmuntrer den troende til at være generøs og ædel over for andre, ligesom Allah er generøs mod os – for at efterligne Hans smukke egenskaber i vores daglige liv.
- Troen på Allahs ædelhed giver tryghed og styrke, især når man står over for modstand eller vanskeligheder i at udbrede det gode og sandheden.
📜 Vers 1-5 — Sura Al-'Alaq
Oversættelse — Al-'Alaq 3
Sura Al-'Alaq Vers 3 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Læse og Deres Lord ExaltedSura Vers 3/19 — Sura Al-'Alaq العلق (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-'Alaq Lyt, Sura Al-'Alaq Oversættelse, Sura Al-'Alaq mp3, Sura Al-'Alaq pdf. Vers 1–5. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








