আল-আলাক · 4/19
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-আলাক
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
Al lazee `allama bil qalam
📖 বাংলা অর্থ
যিনি কলমের সাহায্যে শিক্ষা দিয়েছেন,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

শব্দার্থ:

  • عَلَّمَ: শিক্ষা দিয়েছেন, শিখিয়েছেন।
  • الْقَلَمِ: কলম, লেখার যন্ত্র।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর আরেকটি বিরাট নিয়ামতের কথা উল্লেখ করেছেন—লেখার কলমের মাধ্যমে জ্ঞান শিক্ষা দেওয়া। অর্থাৎ, তিনিই মানুষকে কলম দিয়ে লেখার বিদ্যা শিখিয়েছেন। লেখার মাধ্যমেই জ্ঞান সংরক্ষিত হয়, জ্ঞান বিস্তার লাভ করে এবং মানব সভ্যতা এগিয়ে চলে। কলমের মাধ্যমে আল্লাহ মানুষকে অজ্ঞতার অন্ধকার থেকে জ্ঞানের আলোতে নিয়ে এসেছেন।

লেখার এই বিদ্যা আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি বিশেষ অনুগ্রহ। কারণ, এর মাধ্যমেই মানুষ তার চিন্তা-ভাবনা, অভিজ্ঞতা ও জ্ঞানকে লিপিবদ্ধ করে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিতে পারে। কুরআনুল কারিম নিজেও লেখার মাধ্যমে সংরক্ষিত হয়েছে। তাই এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর শিক্ষাদানের কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন, যাতে মানুষ তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ হয় এবং জ্ঞান অর্জনে আগ্রহী হয়।

দাওয়াতী দিক:

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! দেখুন, আমাদের প্রিয় রব কত মহান দয়ালু! তিনি আমাদের শিখিয়েছেন কলম দিয়ে লেখার বিদ্যা, যা জ্ঞান অর্জনের মূল চাবিকাঠি। ইসলাম জ্ঞান অর্জনকে ইবাদত বলেছে এবং প্রতিটি মুসলিমের ওপর জ্ঞান অর্জন ফরজ করেছে। আসুন, আমরা কুরআন ও সুন্নাহর জ্ঞান অর্জনে আগ্রহী হই, কলমকে আমাদের অস্ত্র বানাই এবং জ্ঞানের আলোয় নিজেদের জীবন ও সমাজকে আলোকিত করি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সঠিক জ্ঞান অর্জনের তাওফিক দান করুন। আমিন।



📜 আয়াত 2-6 — সূরা আল-আলাক

2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
সৃষ্টি করেছেন মানুষকে জমাট রক্ত থেকে।
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
পাঠ করুন, আপনার পালনকর্তা মহা দয়ালু,
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
যিনি কলমের সাহায্যে শিক্ষা দিয়েছেন,
5عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
শিক্ষা দিয়েছেন মানুষকে যা সে জানত না।
6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
সত্যি সত্যি মানুষ সীমালংঘন করে,
আল-আলাককুরআন সূচী
19আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
4আয়াত

অনুবাদ — আল-আলাক 4

সূরা আল-আলাক আয়াত 4 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যিনি কলমের সাহায্যে শিক্ষা দিয়েছেন,

সূরা আয়াত 4/19 — সূরা আল-আলাক العلق (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আলাক শুনুন, সূরা আল-আলাক অনুবাদ, সূরা আল-আলাক mp3, সূরা আল-আলাক pdf. আয়াত 2–6. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না