မြတ်ကုရ်အာန် › အလ်-အလက် › အာယာသ် 4
အလ်-အလက် · 4/19
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အလက်
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
🔤 Transliteration
Al lazee `allama bil qalam
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
အကြင်အရှင်မြတ်သည် ကလောင်ဖြင့် သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့၏။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
ผู้ทรงสอนการใช้ปากกา

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကလိမဟ် (الْقَلَمِ) — ဤစကားလုံးသည် ရေးသားရာတွင် အသုံးပြုသော ကလောင်တံကို ဆိုလိုသည်။ ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်တွင် ဤစကားလုံးကို ပထမဆုံးအကြိမ် ဖော်ပြခြင်းဖြင့် ရေးသားခြင်း၏ အရေးပါမှုကို ညွှန်ပြထားသည်။
  2. ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများအား ကလောင်တံဖြင့် ရေးသားခြင်းကို သင်ကြားပေးတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားအား ဖန်ဆင်းတော်မူပြီးနောက် သူ့အား အသိပညာနှင့် ရေးသားခြင်းအတတ်ကို သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့သည်။ ကလောင်တံဖြင့် ရေးသားခြင်းသည် လူသားတို့၏ မျိုးဆက်များအကြား အသိပညာများ ကူးဆက်နိုင်ရန် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ပေးအပ်တော်မူသော ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤဂုဏ်ကျေးဇူးကြောင့်ပင် လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ အတွေးအခေါ်များ၊ အသိပညာများနှင့် သိပ္ပံပညာရပ်များကို မှတ်တမ်းတင်နိုင်ပြီး မျိုးဆက်တစ်ခုမှ တစ်ခုသို့ လွှဲပြောင်းပေးနိုင်ခဲ့ကြသည်။ အကယ်၍ ရေးသားခြင်းအတတ် မရှိခဲ့လျှင် လူသားတို့သည် အသိပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများကို ထိန်းသိမ်းနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။ ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကို သတိရစေပြီး အသိပညာနှင့် ပညာရေး၏ အရေးပါမှုကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။
  3. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည် —
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားအား ရေးသားခြင်းအတတ်ကို သင်ကြားပေးတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ ဤအသိပညာသည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်သည် ပညာရေးကို အလွန်အလေးထားသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
  • ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်၏ ပထမဆုံးအာယသ်တော်များတွင် "ဖတ်ပါ" ဟု မိန့်တော်မူပြီးနောက် "ကလောင်တံဖြင့် သင်ကြားပေးတော်မူသောအရှင်" ဟု ဖော်ပြထားခြင်းသည် အသိပညာနှင့် ရေးသားခြင်းသည် အစ္စလာမ်၏ အခြေခံအုတ်မြစ်များ ဖြစ်ကြောင်း ညွှန်ပြသည်။
  • အသိပညာရှာဖွေခြင်းနှင့် ရေးသားမှတ်တမ်းတင်ခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်နှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်များ ဖြစ်ကြောင်း နားလည်စေပြီး ပညာရေးကို အားပေးတိုက်တွန်းစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အစ္စလာမ်သာသနာတော်သည် အသိပညာ၊ ပညာရေးနှင့် တိုးတက်မှုကို အားပေးသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း ပြသသည်။


📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အလ်-အလက်

2خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
ထိုအရှင်မြတ်သည် လူသားကို သွေးခဲဖြင့် ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။
3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
(အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည် ဖတ်ပါ လေ။ စင်စစ် အသင့်အား ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် အလွန်ရက်ရောစွာ ပေးကမ်း ချီးမြှင့်တော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူ၏။
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
အကြင်အရှင်မြတ်သည် ကလောင်ဖြင့် သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့၏။
5عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
ထိုအရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား ၎င်းတို့ မသိခဲ့သောအရာများကို သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့ပေသတည်း။
6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
မှတ်ယူကြလေကုန်၊ ဧကန်မလွဲ လူသည် ဆိုးသွမ်း ပုန်ကန်လေ့ရှိ၏။
← အာယာသ် 3 📖 အလ်-အလက် အာယာသ် 5 →
အလ်-အလက်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
19အာယာသ်
MeccanRevelation
4အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အလက် 4

စူရာ အလ်-အလက် အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : အကြင်အရှင်မြတ်သည် ကလောင်ဖြင့် သင်ကြားပေးတော်မူခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 4/19 — စူရာ အလ်-အလက် العلق (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အလက် နားထောင်, စူရာ အလ်-အလက် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အလက် mp3, စူရာ အလ်-အလက် pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ အလ်-အလက်

🕋 سورة العلق مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် အလ်-အလက် 🎧 အလ်-အလက် mp3 📄 အလ်-အလက် pdf 🔗 အလ်-အလက် 🧠 အလွတ်ကျက် အလ်-အလက်


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Monday, October 26, 2026

Don't forget us in your sincere prayers