Sura Az-Zalzala — Vers 8

Förklaring av viktiga ord:

• Mithqāl dharrāh: vikten av en liten myra, vilket är det minsta och obetydligaste måttet.
• Sharran: ont, allt som är förbjudet och skadligt.
• Yarah: han ska se det, dvs. han ska få se dess följder och konsekvenser.

Tolkning av versen:

Denna vers kompletterar den föregående och bekräftar Guds fullkomliga rättvisa på Domedagen. Den som utför en handling av ondska, hur liten och obetydlig den än må vara – som vikten av en liten myra – ska få se den framför sig och skörda dess konsekvenser. Ingenting av människans handlingar går förlorat hos Gud, varken gott eller ont, stort eller smått. För den troende kan små synder sonas genom prövningar och svårigheter i denna värld, medan den otroende får sitt straff i sin helhet i det eviga livet. Denna vers visar att Guds rättvisa är fullständig och att ingen handling, hur liten den än är, förbises.

Lärdomar och insikter:

• Denna vers ingjuter fruktan för Gud i hjärtat, då den visar att ingen ond handling är för liten för att räknas och straffas.
• Den uppmuntrar människan att vara noggrann med sina handlingar och att alltid välja det goda, även i det som verkar obetydligt.
• Den bekräftar att Gud är fullkomligt rättvis och att ingen orättvisa sker på Domedagen.
• Den påminner om att denna världens liv är en prövning där varje handling vägs, och att det eviga livet är den sanna belöningen eller straffet.
• Den lär oss att tro på Guds visdom och att allt som sker har en mening, även de små prövningar som drabbar den troende, då de renar från synder.