Surah Az-Zalzalah — Aya 8

Ma'anar Kalmomin Ayar:

• Mithqala zarratin: Nauyin kwayar halitta (turra) ko kuma nauyin ƙanƙanin tururuwa.
• Sharran: Mummunan aiki ko laifi.
• Yarah: Zai gan shi (sakamakonsa) a ranar Lahira.

Fassarar Ayar:

Wannan ayar mai girma tana nuna cewa duk wanda ya aikata wani mummunan aiki, ko da kuwa nauyinsa kaman nauyin ƙanƙanin tururuwa ne ko kwayar halitta, to zai gan shi a ranar Kiyama. Wato zai sami sakamakonsa a gaban Allah, ba zai ɓace ba ko kaɗan. Idan mutum ya aikata sharri, zai ga sakamakonsa a duniya ko a Lahira, amma ga mumini, ana gaggauta masa hukuncin ƙananan laifuffuka a duniya ta hanyar masifu da cututtuka da damuwa, don a tsarkake shi daga ƙazanta, sa’annan a Lahira ba zai ga wani abin tsoro ba face alheri. Amma kafiri, alherinsa ana gaggauta masa a duniya, kuma a Lahira ba zai sami wani alheri ba face sharri da azaba.

Fa’idodin Ayar:

1. Nuna cewa Allah Mai adalci ne, ba ya zalunci kowa, kuma ba ya ɓatar da wani aiki ko da yake ƙanƙanta.
2. Ƙarfafa muminai su nisanci kowane irin sharri, ko da suna ganin shi ƙanƙanta ne, domin Allah zai lissafta shi.
3. Gargadi ga masu aikata mugunta cewa babu wani abin da zai ɓace daga ilimin Allah, kuma kowane aiki zai sami sakamakonsa.
4. Nuna cewa tsarkin addinin Musulunci yana kula da ƙananan ayyuka da manya, don haka al’umma ta zama mai tsabta da adalci.
5. Ƙarfafa bege ga muminai cewa ko da sun aikata alheri kaɗan, Allah zai sakanta musu, kuma hakan yana ƙara musu sha’awar yin kyautatawa.