سوڕەتی زه‌لزەله‌ — ئایه‌ت 8

واتە‌ی وشەکان:

• مثقال: کێش و قەبارەی شتێک، واتە هەتا بڕی گەردێکی بچووک.
• ذرة: گەردی بچووک یان مێرووی بچووک، لێرەدا مەبەست لە بڕی زۆر کەم و وردە.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ! خەیاڵ مەکە کە خوا بێئاگایە لە کردەوەکانت یان بچووکترین شت لە ئەنجامەکانت ون بێت. ئەم ئایەتە پیرۆزە ڕوون دەکاتەوە کە هەر کەسێک بڕی گەردێکی بچووک خراپە بکات، لە ڕۆژی دواییدا دەیبینێت و سزای دەدرێت. ئەمەش لەوە دەچێت کە خوای گەورە دادپەروەری تەواوە و هیچ کردەوەیەک، هەتا بچووکترین و وردترین شت، لە چاوی ئەو ون نابێت.

ئەی بەندەی باوەڕدار! سەیر بکە چەندە خوای میهرەبان لەگەڵ بەندەکانیدا دادپەروەرە. هەرچەندە خراپەیەکی ورد و بچووک بکەیت، لە ڕۆژی قیامەتدا ڕووبەڕووی دەبیتەوە و سزای دەبینیت. بەڵام لە لایەکی دیکەوە، هەر چاکەیەکیش، هەتا بڕی گەردێک بێت، پاداشتی دەدرێتەوە. جا ئەی مرۆڤ! وریا بە لە کردەوەکانت، چونکە هەموو شتێک تۆمار دەکرێت و لە ڕۆژێکدا کە هیچ کەس ناتوانێت لە دادپەروەری خوا ڕزگاری ببێت، هەموو شتێک دەردەکەوێت.

ئەی باوەڕدار! ئەم ئایەتە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر دادپەروەری خوای گەورە. خوای میهرەبان بەڵێنی داوە کە هەر چاکەیەک، هەتا بچووکترین بڕی بێت، پاداشتی تەواو بداتەوە، و هەر خراپەیەکیش، هەتا وردترین بێت، سزای بدات. ئەمەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە بەندە باوەڕدارەکان هەمیشە لە چاکەدا پێشبکەون و لە خراپە دوور بکەونەوە، بزانن کە خوای گەورە چاودێری هەموو شتێکە و هیچیان لەسەر ون نابێت.

بەڵام دەبێت بزانین کە بۆ ئیماندار، خراپە بچووکەکان لە ژیانی دنیادا بە ناخۆشی و نەخۆشی و گرفتەکان دەسڕدرێنەوە، بەڵام خراپە گەورەکان لە قیامەتدا دەبینرێن. هەر بۆیە ئەی باوەڕدار! خەم مەخۆ کە چاکەکەت بچووکە، چونکە خوای گەورە بەهرەی فراوانە و پاداشتی هەموو چاکەیەک دەدات، هەرچەندە ورد و بچووک بێت. بەڵام لە خراپە بترسە، هەرچەندە بچووک بێت، چونکە لای خوا ون نابێت و لە ڕۆژی قیامەتدا چاوەڕێت دەکات.