Surata Al-'Alaq — Versículo 1

Significados das palavras:

• Iqra' (اقْرَأْ): Ler, recitar ou proclamar em voz alta.
• Bismi Rabbika (بِاسْمِ رَبِّكَ): Em nome do teu Senhor.
• Alladhī Khalaq (الَّذِي خَلَقَ): Aquele que criou todas as coisas.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Ó Profeta Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), lê o que te foi revelado do Alcorão, iniciando a tua leitura em nome do teu Senhor, que é o Único digno de adoração e que criou todas as criaturas. Esta ordem divina marca o início da revelação e da missão profética, sendo a primeira palavra revelada do Alcorão Sagrado. A menção da criação aqui serve para distinguir o verdadeiro Senhor dos falsos deuses que os árabes politeístas adoravam, pois eles chamavam os seus ídolos de "senhores" (arbāb), mas somente Allah é o Criador de tudo, e por isso só Ele merece ser adorado. A leitura deve ser feita com o nome de Allah, buscando a Sua ajuda e bênção, pois foi Ele quem criou o ser humano e o honrou com a capacidade de aprender e de ler.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A importância da leitura e do conhecimento no Islam, pois a primeira ordem divina ao Profeta foi "Lê", o que demonstra que o Islam é uma religião que valoriza a ciência e o saber.
• A necessidade de iniciar todas as ações, especialmente as boas, em nome de Allah, buscando a Sua bênção e ajuda.
• A unicidade de Allah na criação é uma prova clara de que só Ele merece ser adorado, pois os ídolos não criaram nada e não possuem nenhum poder.
• A misericórdia de Allah para com os Seus servos, pois Ele ensinou ao homem o que ele não sabia, através da escrita e da leitura, elevando-o da ignorância ao conhecimento.
• Este versículo é um convite para que o muçulmano busque o conhecimento constante, lendo e aprendendo, sempre com a intenção de servir a Allah e beneficiar a humanidade.