Sure Yunus — Vers 100

Bedeutung einzelner Wörter:

• إِذْنِ اللَّهِ: Die Erlaubnis und der Wille Allahs, der mit Seinem Wissen und Seiner Lenkung verbunden ist.
• الرِّجْسَ: Die Strafe, die Erniedrigung und die Unreinheit des Unglaubens, die über diejenigen kommt, die sich von der Wahrheit abwenden.

Tafsir (Auslegung) der Ayah:

Keiner Seele ist es möglich, aus eigener Kraft und ohne den Willen Allahs den Glauben (Iman) zu erlangen. Der Glaube ist eine Gabe, die Allah gewährt, wem Er will, und Er verwehrt sie, wem Er will. Dies geschieht nicht aus Ungerechtigkeit, sondern gemäß Seiner vollkommenen Weisheit. Deshalb soll sich der Gesandte (Friede sei auf ihm) nicht selbst quälen oder in Kummer verfallen, wenn einige Menschen nicht glauben, denn die Angelegenheit liegt allein bei Allah. Er ist es, der die Herzen lenkt und den Glauben in sie eingibt. Gleichzeitig macht Allah die Strafe, die Erniedrigung und die Unreinheit des Unglaubens zu einem bleibenden Zustand für jene, die ihren Verstand nicht gebrauchen, um über Seine Zeichen, Seine Gebote und Verbote nachzudenken. Sie verschließen ihre Herzen und Ohren vor der Wahrheit, obwohl sie die Fähigkeit hätten, sie zu begreifen – doch sie nutzen sie nicht.

Lehren und Nutzen aus dieser Ayah:

1. Der Glaube ist ein Geschenk Allahs, und der Mensch ist auf Seine Führung angewiesen. Dies lehrt uns Demut und die ständige Bitte um Rechtleitung im Gebet.
2. Wir sollen uns nicht übermäßig grämen, wenn andere den Glauben nicht annehmen, sondern unsere Pflicht erfüllen, indem wir die Botschaft verkünden, und das Ergebnis Allah überlassen.
3. Der Verstand ist ein großes Geschenk Allahs, und der Islam fordert uns auf, ihn zu nutzen, um über die Zeichen der Schöpfung und die Offenbarung nachzudenken. Wer dies tut, findet den Weg zum Glauben.
4. Die Ayah tröstet die Gläubigen und gibt ihnen Hoffnung, dass Allahs Plan vollkommen ist und dass diejenigen, die sich der Wahrheit widersetzen, letztlich die Konsequenzen tragen werden – dies stärkt die Geduld und das Vertrauen auf Allah.