সূরা ইউনুস — আয়াত 108

শব্দার্থ:

• الْحَقُّ — সত্য; এখানে কুরআন ও রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর আনীত দ্বীন।
• اهْتَدَى — হিদায়াত গ্রহণ করা, সত্য পথ অবলম্বন করা।
• ضَلَّ — পথভ্রষ্ট হওয়া, সত্য থেকে বিচ্যুত হওয়া।
• وَكِيلٌ — তত্ত্বাবধায়ক, কর্মসমূহের হিসাব গ্রহণকারী, জবরদস্তি করে ঈমান আনার জন্য নিয়োজিত রক্ষক।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি ঘোষণা করুন: হে মানবজাতি! তোমাদের রবের পক্ষ থেকে তোমাদের কাছে সত্য এসে গেছে—তা হলো কুরআন ও রাসূলের মাধ্যমে প্রদত্ত হিদায়াত। এখন আর কারো জন্য কোনো ওজর-আপত্তির সুযোগ নেই। যারা এই সত্য গ্রহণ করে হিদায়াতের পথ বেছে নেবে, তার হিদায়াতের কল্যাণ সম্পূর্ণ তার নিজেরই জন্য; কারণ এর প্রতিদান সে-ই পাবে এবং এর মাধ্যমে তার নিজেরই মুক্তি ও সাফল্য নিশ্চিত হবে। আল্লাহ তো কারো হিদায়াতের মুখাপেক্ষী নন। আর যারা সত্য প্রত্যাখ্যান করে পথভ্রষ্ট থাকবে, তার পথভ্রষ্টতার ক্ষতিকর পরিণতি তার নিজের উপরই বর্তাবে; আল্লাহর কোনো ক্ষতি হবে না, বরং সে নিজেই নিজের সর্বনাশ ডেকে আনবে। আর হে নবী! আপনি বলে দিন: আমি তোমাদের উপর তত্ত্বাবধায়ক নই, তোমাদের কাজের হিসাব নেওয়ার দায়িত্ব আমার নয়। আমার দায়িত্ব শুধু আল্লাহর বাণী পৌঁছে দেওয়া। হিদায়াত ও পথভ্রষ্টতার ফল তো আল্লাহই দেবেন।

ফায়দা (শিক্ষা):

1. আল্লাহর পক্ষ থেকে সত্য স্পষ্টভাবে পৌঁছে গেলে মানুষের জন্য কোনো অজুহাত অবশিষ্ট থাকে না; তাই প্রত্যেকের উচিত সত্যকে গ্রহণ করা।
2. হিদায়াতের কল্যাণ ও পথভ্রষ্টতার ক্ষতি—উভয়ই মানুষের নিজের সাথে সম্পর্কিত; আল্লাহ সম্পূর্ণ স্বয়ংসম্পূর্ণ, তাঁর কোনো লাভ-ক্ষতি নেই।
3. রাসূল ﷺ-এর দায়িত্ব শুধু প্রচার ও পৌঁছে দেওয়া; মানুষের অন্তর পরিবর্তন করার ক্ষমতা আল্লাহ ছাড়া কারো নেই। তাই ইসলামে জবরদস্তি নেই, বরং মানুষকে সত্য জানিয়ে নিজের বিবেক দিয়ে পথ বেছে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়েছে।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্য গ্রহণে কখনো দেরি করা উচিত নয়; কারণ প্রতিটি মানুষের নিজের আমলের ফল সে-ই ভোগ করবে।
5. ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ ও যুক্তিসঙ্গত দ্বীন—এখানে মানুষকে দাসত্বের শৃঙ্খলে বাঁধা হয়নি, বরং তাকে সচেতনভাবে সত্য গ্রহণের আহ্বান জানানো হয়েছে, যা মানুষের মর্যাদা ও স্বাধীন চিন্তার প্রতি সম্মান প্রদর্শন করে।