Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Al-Haqqu": Gaskiya, wato Alkur’ani mai girma da kuma abin da ya kunsa na shiriya da addini na gaskiya.
- "Ihtada": Ya bi hanyar shiriya ta gaskiya, ya kuma yi imani da Allah.
- "Dalla": Ya kauce daga gaskiya, ya kuma nace a kan kafirci.
- "Wakil": Mai kiyayewa ko mai lura da ayyukanku, wanda aka dora masa alhakin ku.
Fassarar Ayar:
Ka ce, ya kai Manzon Allah, waɗannan mutane: “Ya ku mutane! Lalle ne gaskiya ta zo muku daga Ubangijinku, wato Alkur’ani mai girma da kuma manzon Allah wanda ya zo da shi, wanda ya ƙunshi shiriya da bayanin abin da ke ceton ku a duniya da lahirar. Duk wanda ya bi wannan shiriya kuma ya yi imani da ita, to lalle ne amfanin wannan shiriya zai koma wa kansa ne kawai, domin Allah ba ya bukatar ɗa’inku. Kuma duk wanda ya ɓace daga gaskiya ya kuma nace a kan kafirci, to kuwa illar wannan ɓata tana kan kansa ne kawai, domin Allah ba ya shan wahala daga rashin biyayyar bayinsa. Kuma ni ba wakilin ku ba ne, wato ba ni da alhakin kiyaye ayyukanku ko lissafin ku, domin ba a dora mini ba face isar da manzancin da aka aiko ni da shi.”
Fa’idodin Ayar:
- Nuna cewa Allah ya yi wa mutane cikakkiyar hujja ta hanyar aiko Manzon Allah da Alkur’ani mai shiriya, don haka babu wani uzuri a gare su a ranar kiyama.
- Ƙarfafa wa muminai cewa aikin alheri da suke yi amfaninsa zai koma gare su ne, wannan yana ƙara musu himma da sha’awar yin kyautatawa.
- Gargaɗi ga masu ɓata cewa illar ɓatarsu ba ta shafar Allah ko wani, sai kansu kawai, wanda ke tunatar da mutum ya yi la’akari da sakamakon ayyukansa.
- Nuna tausasawa da yarda da ra’ayin mutane a cikin addinin Musulunci, domin ba a tilasta wa kowa imani ba, sai dai a bayyana gaskiya a bar mutum ya zaɓa.
- Ƙarfafa wa Manzon Allah da kuma wa’azin da suka biyo baya cewa aikinsu kawai isar da manzanci ne, ba lissafin mutane ba, wanda ke sauƙaƙa wa masu wa’azi ayyukansu.
📜 Aya 106-109 — Surah Yunus
Fassara — Yunus 108
Surah Yunus Aya 108 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Yã ku mutãne! Lalle ne gaskiya, ta zo…Surah Aya 108/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yunus Saurara, Surah Yunus Fassara, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Aya 106–109. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








