Йунус сүресі — Аят 108

1. Сөздердің мағынасы:

• الْحَقُّ — ақиқат, шындық; бұл жерде Құран мен Пайғамбардың (с.а.с.) келгені айтылады.
• اهْتَدَىٰ — тура жолды таңдады, иман келтіріп, тура жолға түсті.
• ضَلَّ — адасты, тура жолдан тайды.
• وَكِيلٍ — қамқоршы, істеріңді бақылап, есеп беретін жауапты.

1. Аяттың тәпсірі:

Айт, уа Мұхаммед (с.а.с.): «Уа, адамдар! Сендерге Раббыларыңнан ақиқат келді». Бұл — Алланың елшісі және оған түсірілген Құран. Енді сендерге ешқандай сылтау қалмады. Кім тура жолды таңдап, иман келтірсе, оның пайдасы тек өзіне ғана тиеді; өйткені Алла Тағала пенделерінің құлшылығына мұқтаж емес. Ал кім адасып, күпірлікке кетсе, оның зияны да тек өзіне ғана болады; өйткені пенденің күнәсі Аллаға ешбір зиян келтірмейді. Сен, уа Пайғамбар, олардың істерін бақылап, есеп беретін қамқоршы емессің. Сенің міндетің — Алланың әмірлерін жеткізу ғана. Иман келтіру немесе келтірмеу — әркімнің өз таңдауы.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Ақиқат анық келді: Құран — адамзатқа жеткен ең үлкен ақиқат. Ол әр адамға тура жолды көрсетеді.
• Жауапкершілік әркімнің өз мойнында: Тура жолға түсу де, адасу да — әр адамның өз таңдауы. Жақсылықтың пайдасы да, жамандықтың зияны да өзіңе қайтады.
• Алла пенделеріне мұқтаж емес: Біздің құлшылығымыз Алланы байытпайды, күнәміз Оған зиян келтірмейді. Бұл — Алланың шексіз байлығы мен рақымының белгісі.
• Пайғамбардың міндеті — жеткізу: Ол (с.а.с.) адамдарды мәжбүрлеуші емес, тек Алланың хабарын жеткізуші. Бұл — дінде зорлау жоқ екенінің дәлелі.
• Исламға деген құштарлық: Бұл аят адамды ойлануға шақырады: тура жол — өзің үшін, адасу — өзіңе зиян. Сондықтан ақылмен ойлап, тура жолды таңдау — нағыз бақыттың кілті.