Yunus surasi — Oyat 108

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ

معاني الكلمات:

• الْحَقُّ: Қуръон ва Расулulloh келтирган ҳидоят.
• اهْتَدَىٰ: Тўғри йўлни танлаб, иймонга келди.
• ضَلَّ: Ҳақдан оғиб, куфр ва гумроҳликда қолди.
• وَكِيلٌ: Амалларингизни назорат қилувчи, сизларни иймонга мажбурловчи ва ҳисоб-китоб қилувчи.

Тафсир:

Эй Расулим, ушбу одамларга айт: "Эй инсонлар! Сизларга Роббингиз томонидан ҳақ — Қуръон ва ҳидоят келди. Энди сизлар учун ҳеч қандай узр-баҳона қолмади. Ким шу ҳақни қабул қилиб, тўғри йўлни танласа, бунинг фойдаси фақат ўзига бўлади. Чунки Аллоҳ бандаларининг тоатига муҳтож эмас, аксинча, банда ўз нафсига яхшилик қилади. Ким ҳақдан юз ўгириб, гумроҳликни танласа, бунинг зарари ҳам фақат ўзига қайтади. Аллоҳга итоатсизлик қилган банданинг гуноҳи Аллоҳга ҳеч қандай зарар етказа олмайди. Мен сизлар устидан вакил — амалларингизни ҳифз қилувчи ва сизларни иймонга мажбурловчи эмасман. Менинг вазифам фақат Аллоҳнинг амрларини етказишдир. Ҳисоб-китоб эса Аллоҳнинг Ўзига хосдир."

Фойдалар:

• Бу оят инсонга ҳидоят ва гумроҳлик ўз ихтиёрида эканини ўргатади. Ҳар ким ўз танлови учун ўзи жавобгардир.
• Аллоҳ таоло бандаларининг иймонига муҳтож эмас, балки бандалар Аллоҳнинг ҳидоятига муҳтождирлар. Бу эса инсонни камтарликка ва Аллоҳга шукр қилишга ундайди.
• Пайғамбар алайҳиссаломнинг вазифаси фақат етказиш экани, зўрлаб иймонга келтириш эмаслиги, динда мажбурлов йўқлигини кўрсатади. Бу эса исломнинг инсонпарварлик ва эркинлик тамойилини намоён этади.
• Оят инсонни ўз амалларига эътибор қилишга, яхшиликни ўзи учун қилишига ва ёмонликдан ўзи учун қочишига тарғиб қилади. Бу эса шахсий масъулият ҳиссини кучайтиради.