یونس سۈرىسى — ئايەت 108

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «الْحَقُّ»: ھەق، يەنى ھەقىقەت ۋە توغرا يول؛ بۇ يەردە پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام ۋە قۇرئان كەرىم كۆز ئالدىدا.
• «اهْتَدَى»: ھىدايەت تاپتى، توغرا يولنى تاللىدى.
• «ضَلَّ»: ئازدى، ھەقتىن چەتنەپ كەتتى.
• «وَكِيل»: كاپالەتچى، ھېساب ئالغۇچى، ئىشلارنى باشقۇرغۇچى.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، ئىنسانلارغا ئېيتقىن: سىلەرگە پەرۋەردىگارىڭلار تەرىپىدىن ھەق كەلدى، يەنى پەيغەمبەر ۋە قۇرئان كەرىم كەلدى. بۇ قۇرئان سىلەرگە ھىدايەت يولىنى كۆرسىتىپ، ھەق بىلەن باتىلنى ئايرىپ بېرىدۇ. ئەمدى ھەر كىم توغرا يولنى تاللىسا، ئۇنىڭ پايدىسى ئۆزىگە قايتىدۇ؛ چۈنكى ئاللاھ تائالا بەندىلىرىنىڭ ئىتائىتىگە موھتاج ئەمەس. ھەر كىم ئازسا ۋە ھەقتىن يۈز ئۆرۈسە، ئۇنىڭ زىيىنى ۋە ئازغۇنلۇقى ئۆزىگە قايتىدۇ؛ ئاللاھ تائالاغا بەندىلەرنىڭ گۇناھى ھەرگىز زىيان يەتكۈزەلمەيدۇ. ئى پەيغەمبەر، سەن ئۇلارنىڭ ئەمەللىرىنى ساقلاپ، ھېساب ئالىدىغان كاپالەتچى ئەمەسسەن؛ سېنىڭ ۋەزىپەڭ پەقەت ئاللاھنىڭ ھۆكۈملىرىنى يەتكۈزۈش.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھىدايەت ۋە ئازغۇنلۇق ھەر كىمنىڭ ئۆز تاللىشى. ئاللاھ تائالا ھەممە ئىنسانغا ھەقنى كۆرسىتىپ، توغرا يولنى تاللاش ئىمكانىيىتىنى بەردى. كىمكى قۇرئان كەرىمنىڭ نۇرى بىلەن يول يۈرسە، ئۇنىڭ قەلبى نۇرغا تولىدۇ، ھاياتى بەرىكەتلىك بولىدۇ ۋە ئاخىرەتتە نىجات تاپىدۇ. ئەمما كىمكى ھەقنى رەت قىلىپ، نەپسى خاھىشىغا ئەگەشسە، ئۇ ئۆزىنى زىيانغا ئۇچرىتىدۇ. پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام پەقەت ئاگاھلاندۇرغۇچى ۋە خۇش خەۋەر بەرگۈچى بولۇپ، ئىنسانلارنى مەجبۇرلاش ھوقۇقىغا ئىگە ئەمەس. شۇڭا ئەي ئىنسانلار، قۇرئان كەرىمنىڭ دەۋىتىگە قۇلاق سېلىڭلار، ئۇنىڭ ھىدايىتىنى قەلبىڭلارغا ئورنىتىڭلار؛ بۇ سىلەرنىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە بەختلىك بولۇشۇڭلارنىڭ يولىدۇر. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى ھەق يولىدا مۇستەھكەم قىلسۇن.