Sourate Yunus — Verset 108

Explication des mots :

• Al-Haqq (الحق) : désigne ici le Coran et le message de vérité apporté par le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui).
• Ihtadâ (اهتدى) : suivre la guidée, embrasser la foi et la droiture.
• Dal (ضل) : s’égarer, s’écarter du droit chemin, persister dans la mécréance.
• Wakîl (وكيل) : celui qui est chargé de veiller sur les actes des gens, de les contraindre à la foi ou de les juger.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah ordonne à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) de s’adresser à toute l’humanité en disant : « Ô hommes ! La vérité vous est parvenue de la part de votre Seigneur. » Il s’agit du Coran et du message prophétique qui contiennent la clarté, la guidée et la distinction entre le vrai et le faux. Dès lors, plus aucune excuse ne subsiste pour quiconque s’en détourne.

Puis Allah explique que celui qui suit cette guidée n’en tire profit que pour lui-même, car c’est son âme qui en bénéficie, Allah étant infiniment Riche et n’ayant nul besoin de l’obéissance de Ses serviteurs. Quant à celui qui s’égare et s’obstine dans la mécréance, le tort de son égarement ne retombe que sur lui seul, et Allah ne subit aucun préjudice de la désobéissance de Ses créatures.

Enfin, le Prophète (paix et bénédictions sur lui) déclare qu’il n’est pas un gardien chargé de surveiller leurs actes ni de les contraindre à la foi. Sa mission se limite à transmettre le message de son Seigneur avec clarté ; c’est à Allah seul que reviennent le jugement, la rétribution et la reddition des comptes.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La vérité divine est parvenue à toute l’humanité de manière claire et complète, laissant à chacun le libre choix de la suivre ou de la rejeter.
• La guidée et l’égarement ont des conséquences personnelles : chacun récolte les fruits de ses actes, en bien ou en mal.
• Allah Se suffit à Lui-même ; l’obéissance des hommes ne Lui apporte rien, et leur désobéissance ne Lui nuit en rien.
• La mission du Prophète (paix et bénédictions sur lui) est la transmission du message, non la contrainte des cœurs ; cela enseigne la tolérance et le respect du libre arbitre dans l’appel à la foi.
• Cette parole invite le croyant à se soucier de sa propre guidance et à s’efforcer d’être parmi ceux qui suivent la vérité, tout en laissant aux autres la liberté de choisir, car la rétribution appartient à Allah seul.