スーラ ユーヌス — 節 109

単語の意味

• اتَّبِعْ：「従え」「追従せよ」
• يُوحَى إِلَيْكَ：「あなたに啓示されるもの」
• اصْبِرْ：「忍耐せよ」「耐え忍べ」
• يَحْكُمَ اللَّهُ：「アッラーが裁きを下される」
• خَيْرُ الْحَاكِمِينَ：「最も優れた裁き手」

解説

預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）よ、あなたに下される啓示に従い、それを実践しなさい。そして、アッラーへの服従において忍耐し、その戒めに背くことを避け、あなたの使命を伝える際に受ける妨害や害悪に対して耐え忍びなさい。この忍耐を、アッラーがあなたとあなたの民との間を裁かれるその日まで続けなさい。アッラーが勝利をもってあなたを助けられるか、あるいは戦いの命令を下されるまで、忍耐を貫くのです。

実際、アッラーこそが最も優れた裁き手であられます。なぜなら、かれの裁きは完全な正義を含み、決して不正や誤りが混ざることがないからです。かれは現世において信者を勝利させ、不信仰のまま死んだ者には来世で懲罰を下されるのです。

導き出される教訓と益

1. このアーヤは、困難や試練に直面した際の忍耐の重要性を教えています。忍耐は最終的な勝利への鍵であり、アッラーの裁きを信じて耐え忍ぶ者には必ず良い結末が用意されています。
2. 啓示に従うことの大切さを強調しています。私たちは、アッラーの導きに完全に従うことで、人生のあらゆる局面において正しい道を見出すことができます。
3. アッラーの裁きは常に正義であり、私たちの理解を超えた知恵を含んでいます。この信仰は、逆境にあるときも心の平安を保つ源泉となります。
4. このアーヤは、イスラームの美しさを示しています。それは、忍耐と服従を通じて、最終的には必ず正義が実現するという希望と確信を与えてくれる宗教であるということです。