Sourate Yunus — Verset 109

Explication des mots :

• يُوحَى إِلَيْكَ : Ce qui t’est révélé, ô Messager, comme Coran et guidance divine.
• وَاصْبِرْ : Endure avec patience et persévérance, sans te lasser ni te décourager.
• يَحْكُمَ اللَّهُ : Que Dieu tranche et décide entre toi et ceux qui s’opposent à toi.
• خَيْرُ الْحَاكِمِينَ : Le Meilleur des juges, Celui dont le jugement est absolument juste et parfait.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, suis avec rigueur et sincérité ce que ton Seigneur te révèle, et mets-le en pratique dans ta vie et dans ta mission. Supporte avec patience les préjudices de ceux qui te contredisent parmi ton peuple, et poursuis inlassablement la transmission du message qui t’a été confié, sans te laisser ébranler par les difficultés. Persévère ainsi jusqu’à ce qu’Allah rende Son jugement : soit en te donnant la victoire sur eux dans ce bas monde, soit en ordonnant le combat, soit en les châtiant dans l’au-delà s’ils persistent dans leur mécréance. Car Allah est le Meilleur des juges : Son jugement est enveloppé d’une justice parfaite, et Il ne décrète jamais que ce qui est droit et équitable. Aucun autre juge ne peut égaler Sa sagesse, et Sa décision est toujours empreinte de bien pour Ses serviteurs.

Enseignements tirés de cette parole divine :

• L’obligation de se conformer entièrement à la révélation divine, sans la modifier ni s’en écarter, car elle est la source de toute vérité et de tout bien.
• La patience est une vertu indispensable dans la voie de la foi : patience dans l’obéissance, patience face à la désobéissance, et patience devant les épreuves et les préjudices.
• La certitude que le jugement d’Allah est le meilleur des jugements : Il ne retarde pas la victoire des croyants sans sagesse, et Il ne laisse aucun acte injuste sans rétribution.
• L’espérance et la confiance en Allah : le croyant doit s’en remettre à Lui en toute circonstance, sachant que Sa décision est toujours juste et bienfaisante, même si elle tarde à venir.
• Cette parole encourage le musulman à persévérer dans la vérité, à ne pas se laisser décourager par les obstacles, et à placer sa confiance en Allah qui ne déçoit jamais ceux qui Lui obéissent.