Сура Йунус — Аят 109

Значения слов, требующих пояснения:

• «Уаттаби'» — следуй, придерживайся и неуклонно исполняй.
• «Ма юуха иляйка» — то, что ниспосылается тебе в Откровении от Господа.
• «Васыбир» — проявляй терпение, стойкость и твёрдость.
• «Хатта йахкума-Ллах» — пока Аллах не вынесет Своего решения и не рассудит между тобой и твоими противниками.
• «Хайру-ль-хакимин» — Наилучший из судей, Тот, Чей приговор — сама справедливость.

Толкование благородного аята:

Обращаясь к Своему пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), Всевышний Господь даёт вечное наставление, которое является путеводной звездой для каждого верующего. Этот аят — словно завещание небес, ниспосланное для того, чтобы укрепить сердце и направить стопы.

Первое повеление — «Следуй тому, что внушается тебе в Откровении». Это означает: неуклонно исполняй всё, что ниспослано тебе от Господа, — и повеления, и запреты, и наставления. Верующий не должен искать иного источника руководства, кроме Книги Аллаха и Сунны Его посланника. В этом — спасение и успех, ведь Откровение — это свет, рассеивающий мрак невежества и заблуждения.

Второе повеление — «и терпи, пока Аллах не рассудит». Терпение здесь охватывает три великие степени: терпение в послушании Аллаху, терпение в удалении от грехов и терпение перед лицом обид и вреда со стороны людей. Пророку (мир ему) было велено проявлять стойкость, перенося боль от тех, кто отвергал его призыв, и продолжать свой путь, не ослабевая и не отчаиваясь. Это терпение должно длиться до того момента, пока Аллах не вынесет Своего решения — будь то победа верующих в этом мире, или же Судный день, когда каждый получит то, что заслужил.

И наконец, величайшая весть: «Он — Наилучший из судей». Эти слова наполняют сердце верующего спокойствием и уверенностью. Аллах — Тот, Чей суд — сама мудрость и справедливость, лишённая малейшей несправедливости или ошибки. Он не судит по пристрастию, не поддаётся эмоциям и не ошибается в Своих решениях. Его приговор — истина, Его решение — благо, даже если мы не постигаем всей Его мудрости.

Духовный урок для верующего:

Этот аят — утешение и опора для каждого, кто идёт путём истины. Он учит нас, что бы ни происходило вокруг — какие бы испытания ни обрушивались, какие бы несправедливости ни совершались — мы должны твёрдо держаться за Откровение Аллаха и проявлять терпение. Ибо конец — за богобоязненными, а решение — за Наилучшим из судей. Так пусть же каждый из нас в минуты трудностей вспомнит этот великий аят и укрепит свою веру, зная, что Аллах никогда не оставляет Своих искренних рабов и непременно дарует им выход, если они будут терпеливы и преданы Ему.