Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- وَاتَّبِعْ: Raac oo ku dhaq.
- يُوحَىٰ إِلَيْكَ: Wixii lagu waxyooday Nabiga ﷺ oo ah Quraanka iyo Sunnadda.
- وَاصْبِرْ: Samir yeelo oo adkayso.
- يَحْكُمَ اللَّهُ: In Eebe kala xukumo adiga iyo kuwa ku beeniyay.
Tafsiirka:
Nabiyow, raac waxa Eebe kuu waxyooday oo dhan, kuna dhaq qaynuunkiisa, hana ka weecan xaqa. Sidoo kale, samir yeelo marka aad ku dhaqmiayso amarka Eebe, kuna adkayso dhibka kugu yimaada ee ka imanaya dadka ku beeniyay, isla markaana sii wadgaarka ah u gudbi risaallada laguu xilsaaray. Samirkaas ku sii soco ilaa Eebe ka kala xukumo adiga iyo kuwa ku beeniyay. Haddii Eebe xukunsado, wuxuu kuu gargaari doonaa adduunka, wuxuuna ciqaabi doonaa kuwa beeniyay aakhira haddii ay ku dhintaan gaalnimo. Eebe waa kan ugu fiican ee wax xukuma, maxaa yeelay xukunkiisu waa xaq dhammaantiis, kama yimaado dulmi, mana ku xadgudbo cidna.
Faa'iidooyinka laga qaado aayadda:
- Waajibku waa in la raaco waxyiga Eebe oo dhan, qaybna laga tagin, sababtoo ah guusha waxay ku xidhan tahay raacaadda waxyiga.
- Samirku waa furaha guusha, isagoo ku xidhan cibaadada Eebe, ka fogaanshaha xaaraamka, iyo u adkaynta dhibka jidka Eebe ku yimaada.
- Xukunka Eebe waa xukunka ugu cadaalad badan, wuxuuna u dhigmaa mid kasta oo xukumaya, sidaas darteed waa inaannu u dhiibnaa arrimaha Eebe isagoo kalsooni buuxda ku qabo.
- Aayaddan waxay ku dhammaysaa suuradda Yuunus, waxayna u tahay Nabi Muxammad ﷺ iyo ummaddiisa dhiirigelin inay ku adkaystaan xaqa, iyagoo ogaaday in cawaaqibta wanaagsan ay u sugnaatay kuwa samreeya.
📜 Aayad 107-109 — Suurah Yuunus
Tarjumaad — Yuunus 109
Suurah Yuunus Aayad 109 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee raac waxa laguu waxyooday Samirna inta Eebe ka kala…Suurah Aayad 109/109 — Suurah Yuunus يونس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuunus Maqal, Suurah Yuunus Tarjumaad, Suurah Yuunus mp3, Suurah Yuunus pdf. Aayad 107–109. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








