সূরা ইউনুস — আয়াত 11

শব্দার্থ:

• يُعَجِّلُ – তাড়াতাড়ি করা, দ্রুত প্রদান করা।
• الشَّرَّ – অমঙ্গল, ক্ষতি, যা মানুষ নিজের জন্য অপছন্দ করে।
• اسْتِعْجَالَهُم بِالْخَيْرِ – তারা যেমন কল্যাণের জন্য তাড়াহুড়ো করে (অর্থাৎ, কল্যাণ প্রার্থনায় যেমন দ্রুত সাড়া দেওয়া হয়)।
• لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ – তাদের জীবনকাল শেষ করে দেওয়া হতো, অর্থাৎ তারা ধ্বংস হয়ে যেত।
• لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا – যারা আমাদের সাক্ষাতের আশা করে না (অর্থাৎ, পরকালে আল্লাহর সামনে হাজির হওয়াকে বিশ্বাস করে না)।
• طُغْيَانِهِمْ – তাদের সীমালঙ্ঘন, অবাধ্যতা ও জিদ।
• يَعْمَهُونَ – তারা বিভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়ায়, হতবুদ্ধি ও হতভম্ব হয়ে থাকে।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা তাঁর অপরিমেয় দয়া ও সহনশীলতার কারণে মানুষের প্রতি শাস্তি দ্রুত পাঠান না। মানুষ যখন রাগ বা ক্ষোভের বশবর্তী হয়ে নিজের, নিজের সন্তান বা নিজের সম্পদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করে (যেমন: “আল্লাহ তুমি আমাকে ধ্বংস করো”), তখন আল্লাহ যদি তাদের সেই বদদোয়া সাথে সাথে কবুল করতেন, যেমন তিনি তাদের ভালো দোয়া দ্রুত কবুল করেন, তাহলে তারা সাথে সাথে ধ্বংস হয়ে যেত এবং তাদের জীবনের মেয়াদ শেষ হয়ে যেত। কিন্তু আল্লাহ অতি দয়ালু, তিনি তা করেন না; বরং তিনি তাদেরকে অবকাশ দেন এবং তাদের ভুলের জন্য সুযোগ দেন।

অতঃপর আল্লাহ বলেন, যারা পরকালে আল্লাহর সামনে উপস্থিত হওয়ার বিষয়টি বিশ্বাস করে না, যাদের অন্তরে আল্লাহর ভয় নেই এবং যারা হিসাব-নিকাশের দিনকে অস্বীকার করে, তাদেরকে আল্লাহ তাদের অবাধ্যতা ও সীমালঙ্ঘনের মধ্যে বিভ্রান্ত হয়ে ঘুরে বেড়াতে ছেড়ে দেন। এটি তাদের জন্য একটি শাস্তি ও অবকাশের মতো, যাতে তারা আরও গভীর পাপে ডুবে যায় এবং শেষ পর্যন্ত তাদের পরিণতি ভয়াবহ হয়।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ অত্যন্ত ধৈর্যশীল ও সহনশীল। তিনি বান্দার খারাপ দোয়া বা বদদোয়া সাথে সাথে কবুল করেন না, বরং রহমতের কারণে তা বিলম্বিত করেন। তাই আমাদের উচিত রাগের সময় নিজের বা অন্যের বিরুদ্ধে বদদোয়া না করা।
2. মানুষের উচিত ধৈর্য ধরা এবং ভালো বিষয়ে তাড়াহুড়ো না করা। আল্লাহর কাছে ভালো চাওয়ার সময়ও ধৈর্য ও আস্থা রাখা জরুরি, কারণ আল্লাহই সর্বোত্তম সময়ে দান করেন।
3. যারা পরকাল ও আল্লাহর সাক্ষাতকে অস্বীকার করে, তারা দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত হয়ে পড়ে এবং তাদের জীবন লক্ষ্যহীন হয়ে যায়। ঈমান ও পরকালের বিশ্বাসই মানুষকে সঠিক পথে পরিচালিত করে।
4. আল্লাহর অবকাশকে সুযোগ হিসেবে নেওয়া উচিত, তাকে গাফিলতির কারণ বানানো উচিত নয়। প্রতিটি মুহূর্ত তওবা ও সৎকাজের মাধ্যমে আল্লাহর নৈকট্য অর্জনের জন্য ব্যবহার করা উচিত।
5. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর রহমত অপরিসীম; তিনি বান্দার ভুলের জন্য দ্রুত শাস্তি দেন না, বরং তাকে ফিরে আসার সুযোগ দেন। তাই আমাদের উচিত তাঁর রহমতের আশা রাখা এবং তাঁর শাস্তির ভয়ও রাখা।