Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalima ma'nolari:
- يَعْمَهُونَ – adashgan holda, hayron-u sargardon bo‘lib yurmoq.
- طُغْيَان – haddan oshish, zulm va tug‘yon.
- لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا – Bizning huzurimizga kelishni (qiyomatni) umid qilmaydigan, ya'ni qayta tirilishga ishonmaydiganlar.
Tafsir:
Alloh taolo bandalariga nisbatan nihoyatda rahmli va o‘z va'dida hikmatli zotdir. Agar Alloh odamlarga yomonlikni (o‘zlariga, bolalariga yoki mol-mulkiga qarshi g‘azab paytida qilgan duolarini) ular yaxshilikni so‘rab iltijo qilganlaridek tezda ijobat qiladigan bo‘lsa, ularning o‘limlari yetib kelib, halok bo‘lishlari bilan hukm chiqarilgan bo‘lardi. Chunki inson g‘azab va jahl ustida o‘ziga zarar keltiradigan narsani so‘raydi, lekin Alloh o‘z hikmati bilan buni kechiktiradi va ularga muhlat beradi.
Keyin Alloh taolo qiyomatga ishonmaydigan, Uning oldiga qaytishni umid qilmaydigan, na jazodan qo‘rqadigan va na savobdan umid qiladigan kofirlarni zikr qilib, ularni o‘z tug‘yonlari va adashganliklarida qoldirishini bildiradi. Ya'ni ular o‘zlarining haddan oshishlari va gunohlari ichida hayron-u sargardon bo‘lib yurishda davom etadilar. Bu ular uchun muhlat berish va asta-sekin halokatga yetaklashdir.
Foydalar:
- Alloh taoloning rahmati va hikmati kengligi – U bandalarining yomonlik haqidagi duolarini tezda ijobat qilmaydi, chunki ular o‘zlariga nima zararli, nima foydali ekanini bilmaydilar. Bu Allohning bandalariga bo‘lgan g‘amxo‘rligini ko‘rsatadi.
- Inson g‘azab va jahl paytida o‘ziga yomonlik tilashdan saqlanishi kerak. Chunki duoda ham ehtiyotkor bo‘lish lozim – yaxshilikni so‘rash, yomonlikni emas.
- Qiyomatga ishonmaslik insonni har qanday yomon ishlarga yetaklaydi. Qiyomatga imon esa insonni to‘g‘ri yo‘lga boshlaydi va gunohlardan saqlaydi.
- Alloh taoloning muhlat berishi – Uning jazolashga shoshilmasligi, balki bandalarga tavba qilish imkoniyatini berishidir. Bu esa musulmonlarga Allohning kechirimli va rahmli ekanini eslatadi.
📜 Oyat 9-13 — Yunus surasi
Tarjima — Yunus 11
Yunus surasi Oyat 11 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар Аллоҳ одамларга яхшиликни тез келтиргани каби ёмонликни ҳам тезлатса…Sura Oyat 11/109 — Yunus surasi يونس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yunus surasi Tingla, Yunus surasi Tarjima, Yunus surasi mp3, Yunus surasi pdf. Oyat 9–13. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


