Yunus surasi Oyat 37 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ушбу Қуръон Аллоҳдан бошқа томонидан тўқиб чиқарилган эмас. Балки у…

Yunus · 37/109

Tarjima Translit — Yunus surasi

وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Wa maa kaana haazal Quraanu ai yuftaraa min doonil laahi wa laakin tasdeeqal lazee baina yadaihi wa tafseelal Kitaabi laa raiba fee mir Rabbil `aalameen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ушбу Қуръон Аллоҳдан бошқа томонидан тўқиб чиқарилган эмас. Балки у ўзидан олдингининг тасдиғи ва китобнинг тафсилотидир. Унда ҳеч шубҳа йўқ. У оламларнинг Роббисидандир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

يُفْتَرَى — yolg'on to'qilgan, uydirilgan bo'lsin.
مِن دُونِ اللَّهِ — Allohdan boshqa tomondan, Allohga nisbat berilmasdan.
تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ — o'zidan oldin kelgan kitoblarni tasdiqlovchi.
تَفْصِيلَ الْكِتَابِ — kitobdagi (ya'ni, ilohiy hukmlardagi) narsalarni batafsil bayon qilish.
لَا رَيْبَ فِيهِ — unda hech qanday shubha yo'q.

Tafsir:

Bu Qur'onning Allohdan boshqa biror kishi tomonidan uydirilishi mumkin emas va aslo to'g'ri kelmaydigan ishdir. Chunki butun insoniyat va jinlar birlashib ham uning o'xshashini keltira olmaydi. Uning bunday mukammaligi, ichki uyg'unligi va haqiqatga to'la mazmuni uning inson so'zi emas, balki Allohning kalomi ekanligini ko'rsatadi. Lekin Alloh uni o'zidan oldin nozil qilingan Tavrot, Injil va boshqa ilohiy kitoblarni tasdiqlovchi qilib tushirgan. Chunki barcha payg'ambarlar bir xil din — Islom dini bilan kelganlar va bu kitoblar ham o'sha yagona haqiqatni tasdiqlaydi. Shu bilan birga, Qur'on o'zidan oldingi kitoblarda mujmal (qisqa) holda keltirilgan hukmlarni batafsil bayon qiladi, halol va haromni, amr va qaytaqlarni aniq belgilab beradi. Bu Qur'onning Alloh tomonidan, butun olamlarning Robbisi tomonidan nozil qilinganligida hech qanday shubha yo'q. Uning har bir so'zi, har bir hukmi yuksak hikmat va adolat bilan yozilgan.

Foydalar:

Qur'onning Alloh tomonidan nozil qilinganligi uning mo''jizakorligi va mukammalligi bilan isbotlanadi. Bu esa mo'minning qalbini mustahkamlab, unga iymon va ishonch bag'ishlaydi.
Qur'on o'zidan oldingi barcha ilohiy kitoblarni tasdiqlashi diniy birlikni va barcha payg'ambarlarning bir zanjir ekanligini ko'rsatadi. Bu musulmonlarning barcha payg'ambarlarga bo'lgan muhabbatini oshiradi.
Qur'onda har bir masala batafsil bayon qilingani musulmonlar uchun hayotning barcha sohalarida yo'l-yo'riq bo'lib xizmat qiladi. Bu esa ularni har qanday shubha va ikkilanishdan xalos etadi.
Ushbu oyat mo'minlarni Qur'on ustida tafakkur qilishga, uning ma'nolarini chuqur o'rganishga undaydi. Chunki har bir oyatda ular uchun hidoyat va rahmat bordir.

📜 Oyat 35-39 — Yunus surasi

35قُلْ هَلْ مِن شُرَكَائِكُم مَّن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ ۚ قُلِ اللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ ۗ أَفَمَن يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّي إِلَّا أَن يُهْدَىٰ ۖ فَمَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ

Сен: «Сизнинг шерик келтираётганларингиз орасида ҳаққа ҳидоят қиладигани борми?» деб айт. Сен: «Аллоҳ ҳаққа ҳидоят қилади. Эргашишга ҳаққа ҳидоят қиладиган зот ҳақлироқми ёки ҳидоят қилмайдиган, балки ўзи ҳидоятга муҳтож кимсами? Сизга нима бўлди?! Қандай ҳукм қилмоқдасиз?!» деб айт.

36وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا ۚ إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ

Уларнинг кўплари гумонга эргашадилар, холос. Албатта, гумон ҳақ ўрнида ҳеч нарса бўла олмас. Албатта, Аллоҳ нима қилаётганларини билгувчи зотдир.

37وَمَا كَانَ هَٰذَا الْقُرْآنُ أَن يُفْتَرَىٰ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِن تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

38أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ ۖ قُلْ فَأْتُوا بِسُورَةٍ مِّثْلِهِ وَادْعُوا مَنِ اسْتَطَعْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Ёки ўзи тўқиб олган дейдиларми? Сен: «Агар ростгўй бўлсангиз, унга ўхшаш бир сура келтиринг ва (бу ишга) Аллоҳдан бошқа кучингиз етганича кимни хоҳласангиз, чақиринг», деб айт.

39بَلْ كَذَّبُوا بِمَا لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَلَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ

Балки улар ўзлари илмини билмаган нарсани уларга унинг таъвили етмай туриб, ёлғонга чиқарурлар. Улардан олдингилар ҳам шундай ёлғонга чиқарган эдилар. Золимларнинг оқибати қандай бўлганига назар сол.

← Oyat 36 📖 Yunus Oyat 38 →

YunusQuron ro'yxati

109Oyat

MeccanRevelation

37Oyat

Tarjima — Yunus 37

Yunus surasi Oyat 37 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ушбу Қуръон Аллоҳдан бошқа томонидан тўқиб чиқарилган эмас. Балки у…

Sura Oyat 37/109 — Yunus surasi يونس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yunus surasi Tingla, Yunus surasi Tarjima, Yunus surasi mp3, Yunus surasi pdf. Oyat 35–39. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3