Sura Yunus — Aya 6

Maana ya Maneno:

• Ikhtilafi al-layli wa an-nahar: Kubadilishana kwa usiku na mchana, kufuata mfuatano wao, na tofauti ya urefu na ufupi wao.
• Ma khalaqa Allahu: Viumbe vyote vilivyopo.
• Ayat: Dalili na ushahidi unaoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu.
• Yattaqun: Wale wanaomcha Mwenyezi Mungu kwa kutekeleza amri zake na kujiepusha na makatazo yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika katika kubadilishana kwa usiku na mchana, kufuatana kwao kwa utaratibu wa kushangaza, na kile kinachotokea ndani yake cha giza na mwanga, kufupika kwa moja na kurefuka kwa kingine, pamoja na viumbe vyote alivyoviumba Mwenyezi Mungu katika mbingu na ardhi — kama vile jua, mwezi, nyota, milima, bahari, wanyama, mimea na vinginevyo — hakika katika hivyo vyote vipo dalili zilizo wazi na ushahidi thabiti unaoonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu, hekima yake, na ukamilifu wa uumbaji wake. Lakini dalili hizi hazifaidiki ila kwa watu wanaomcha Mwenyezi Mungu, wanaotekeleza amri zake na kujiepusha na makatazo yake, kwani wao ndio wanaotafakari na kufikiri kuhusu uumbaji huu, na kwa hivyo wanapata mwongozo na kuamini kwa hakika.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inatualika kutafakari katika uumbaji wa Mwenyezi Mungu, kwani tafakuri katika viumbe ni njia ya kumjua Mwenyezi Mungu na kuimarisha imani.
2. Inaonyesha kwamba kubadilishana kwa usiku na mchana si jambo la bahati, bali ni mpango wa kimuujiza unaoonyesha hekima ya Muumba na uweza wake.
3. Waja wanaomcha Mwenyezi Mungu ndio wenye akili za kufikiri na kufaidika na dalili za uumbaji, kwani woga wa Mwenyezi Mungu unafungua moyo wa kuelewa.
4. Inathibitisha kwamba viumbe vyote vilivyopo mbinguni na ardhini vimeumbwa kwa hekima na lengo, si vya bure, na hivyo vinamwongoza mtu kumtambua Muumba wake.
5. Inahamasisha mwenye kusoma aya hii kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema zake nyingi, na kumtia hamu ya kumtii na kumwabudu kwa usahihi.