সূরা ইউনুস — আয়াত 87

শব্দার্থ:

• تَبَوَّءَا – তোমরা উভয়ে (মূসা ও হারুন) বেছে নাও/প্রস্তুত করো।
• قِبْلَةً – এখানে অর্থ কিবলা (যে দিকে মুখ করে নামাজ পড়া হয়) বা নামাজের স্থান/মসজিদ।
• أَقِيمُوا الصَّلَاةَ – নামাজ যথাযথভাবে, পূর্ণাঙ্গরূপে ও সময়মতো আদায় করো।
• بَشِّرِ – সুসংবাদ দাও।

তفسير:

আল্লাহ তাআলা মূসা (আঃ) ও তার ভাই হারুন (আঃ)-এর প্রতি ওহি পাঠালেন যে, তোমরা উভয়ে মিশরে তোমাদের সম্প্রদায়ের (বনী ইসরাঈলের) জন্য ঘর নির্ধারণ করো এবং সেগুলোকে তোমাদের আবাসস্থল ও আশ্রয়স্থল বানাও। ফেরাউনের অত্যাচার ও ধর্মীয় নিপীড়নের কারণে তখন প্রকাশ্যে ইবাদত করা সম্ভব ছিল না। তাই তাদেরকে নির্দেশ দেওয়া হলো, তোমাদের ঘরগুলোকে কিবলামুখী (বাইতুল মাকদিস বা কাবার দিকে) মসজিদ/ইবাদতের স্থান বানাও এবং সেখানে গোপনে নামাজ আদায় করো। অর্থাৎ ঘরগুলোকে এমনভাবে তৈরি করো যেন সেগুলো নামাজের স্থান হয় এবং সেগুলোতে তোমরা নিরাপদে আল্লাহর ইবাদত করতে পারো। এরপর আল্লাহ তাআলা মূসা (আঃ)-কে নির্দেশ দিলেন, যেন তিনি মুমিনদেরকে সুসংবাদ দেন—আল্লাহ তাদেরকে সাহায্য করবেন, তাদের শত্রুদের পরাজিত করবেন এবং তাদেরকে পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠা দান করবেন। নামাজকে সুসংবাদ পাওয়ার পূর্বশর্ত হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে, কারণ নামাজই মুমিনের মেরাজ এবং আল্লাহর সাথে সংযোগ স্থাপনের মাধ্যম।

ফায়েদা (শিক্ষা ও উপকারিতা):

1. কঠিন পরিস্থিতিতেও নামাজ আদায় করা মুমিনের কর্তব্য। ঘরে বসেও নামাজ পড়ার ব্যবস্থা করা যায়, এতে কোনো বাধা নেই।
2. আল্লাহর নির্দেশ পালনে ধৈর্য ও দৃঢ়তা থাকলে আল্লাহ অবশ্যই সাহায্য করেন এবং শত্রুর বিরুদ্ধে বিজয় দান করেন।
3. বিপদ-সংকটে মুমিনদের জন্য সবচেয়ে বড় অবলম্বন হলো আল্লাহর ইবাদত ও তার কাছে সাহায্য প্রার্থনা করা।
4. নবী-রাসূলগণ তাদের সম্প্রদায়কে সবসময় ভালো কাজের নির্দেশ দিয়েছেন এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে সুসংবাদ শুনিয়েছেন, যা মুমিনদের মনোবল বৃদ্ধি করে।
5. ঘরকে পরিচ্ছন্ন ও ইবাদতের উপযোগী রাখা এবং সেখানে নামাজ পড়া ঘরকে বরকতময় করে তোলে।