Surja Junus — Ajet 87

Kuptimet e fjalëve:

• تَبَوَّءَا: Zgjidhni dhe merrni për vete (Musa dhe Haruni).
• قِبْلَةً: Drejtim për lutje (vend ku falen).
• أَقِيمُوا الصَّلَاةَ: Kryeni namazin plotësisht dhe rregullisht në kohët e tij.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i dërgoi shpallje Musait dhe vëllait të tij Harunit, duke i urdhëruar që për popullin e tyre (bijtë e Izraelit) në Egjipt të përgatisin shtëpi që të shërbejnë si strehë dhe vendbanim, dhe që ato shtëpi t'i kthejnë në vende lutjeje (xhami) të drejtuara nga kibla (drejtimi i faljes – në atë kohë drejt Bejtul-Makdisit), sepse Faraoni i kishte ndaluar bijtë e Izraelit që ta shfaqin hapur adhurimin e tyre dhe u kishte urdhëruar shkatërrimin e vendeve të tyre të adhurimit. Prandaj, ata u urdhëruan që të falen fshehurazi në shtëpitë e tyre. Gjithashtu, u urdhëruan që ta kryejnë namazin plotësisht dhe në kohët e tij të caktuara. Në fund, Allahu i tha Musait: "Përgëzoi besimtarët" – pra, lajmi i mirë për ata që besojnë dhe binden, se do të kenë fitore në këtë botë, shpëtim nga armiku dhe shpërblim të madh në botën tjetër.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Kujdesi i Allahut për robërit e Tij besimtarë – Ai nuk i lë ata pa udhëzim dhe drejtim, edhe në kushtet më të vështira.
2. Rëndësia e namazit – ai është lidhja e besimtarit me Zotin e tij, edhe në kohë frike dhe rreziku, dhe nuk braktiset kurrë.
3. Durimi dhe qëndrueshmëria në fe, edhe kur hasim vështirësi dhe ndalime nga pushtetarët padrejtësi – sepse rruga e daljes është te Allahu, me lutje dhe durim.
4. Shpresa në ndihmën e Allahut – Ai i përgëzon besimtarët me fitore dhe shpërblim, sepse pas çdo vështirësie vjen lehtësimi.
5. Bashkëpunimi ndërmjet udhëheqësve besimtarë (si Musai dhe Haruni) për të mirën e popullit të tyre – tregon se puna e përbashkët në të mirë është e bekuar.