Surja Junus — Ajet 88

Kuptimet e fjalëve:

• Zinë: çdo gjë që përdoret për zbukurim dhe stoli të kësaj bote.
• Etmis (طمس): shkatërrim dhe fshirje e gjurmëve të pasurisë, ashtu që ajo të mos ketë asnjë dobi.
• Eshdud (اشدد): mbyllje e fortë dhe vulosje e zemrave, në mënyrë që imani të mos gjejë rrugë hyrjeje.

Tefsiri i Ajetit:

Musai a.s., pasi pa kokëfortësinë dhe arrogancën e Faraonit dhe parisë së tij, iu drejtua Zotit të tij me lutje, duke i shprehur habinë e tij për begatitë që i kishte dhënë Zoti këtyre njerëzve në jetën e dynjasë. Ai tha: "O Zoti ynë! Ti i ke dhënë Faraonit dhe parisë së tij stoli e zbukurime dhe pasuri të shumta në këtë jetë, por ata nuk të falënderuan Ty për këto dhunti, përkundrazi, i shfrytëzuan ato për t'i larguar njerëzit nga rruga Jote e drejtë dhe për t'i penguar ata nga besimi."

Pastaj Musai a.s. iu lut Zotit me lutje të ashpër kundër tyre, duke thënë: "O Zoti ynë! Shkatërro pasuritë e tyre dhe fshij çdo gjurmë të tyre, ashtu që të mos kenë asnjë dobi prej tyre. Dhe vulos zemrat e tyre me fortësi, ashtu që imani të mos depërtojë në to, e ata të mos besojnë derisa të shohin me sytë e tyre dënimin e dhembshëm (fundin e tyre tragjik)."

Kjo lutje e Musait a.s. erdhi pasi ai e dinte me siguri se këta njerëz nuk do të besonin kurrë, sepse ata kishin kaluar çdo kufi në mohim dhe arrogancë, dhe se fundi i tyre ishte shkatërrimi në det.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Lutja është arma e besimtarit: Musai a.s. iu drejtua Zotit me lutje kur pa se nuk kishte rrugë tjetër për t'i bindur ata, duke na mësuar se në çdo situatë të vështirë duhet t'i drejtohemi Zotit me lutje.
2. Pasuria dhe stolia nuk janë shenjë e dashurisë së Zotit: Zoti u jep pasuri dhe begati si njerëzve të mirë ashtu edhe atyre të këqij; prandaj nuk duhet të mashtrohemi nga pasuria e askujt, sepse ajo mund të jetë sprovë dhe shkak për shkatërrim.
3. Përdorimi i pasurisë në rrugë të keqe sjell dënim: Ata që i përdorin begatitë e Zotit për t'i larguar njerëzit nga rruga e drejtë, do të përballen me dënimin e Tij, ashtu siç ndodhi me Faraonin dhe parinë e tij.
4. Durimi në përballje me armiqtë: Musai a.s. tregoi durim të madh dhe nuk u dorëzua, por vazhdoi ta lusë Zotin dhe t'i kujtojë atij se fundi i të padrejtëve është shkatërrimi.
5. Fuqia e Zotit mbi çdo gjë: Zoti është Ai që jep dhe merr, Ai është Ai që i shkatërron pasuritë dhe i vulos zemrat; asgjë nuk është e pamundur për Të, dhe kjo na forcon besimin në fuqinë e Tij të pakufishme.