Sure Al-'Adiyat — Vers 11

Ord og uttrykk:

• خَبِيرٌ (Khabir): Den som har full kjennskap og kunnskap om alt, intet er skjult for Ham.

Tolkning av verset:

Allah, deres Herre, er på denne dagen (Qiyamah-dommen) fullt vitende om dem og deres gjerninger. Ingenting av deres handlinger, verken store eller små, er skjult for Ham. Han kjenner deres indre og ytre, deres intensjoner og deres gjerninger. Selv om Allah alltid er allvitende, er dette spesielt nevnt for dommens dag, fordi det er dagen for avregning og gjengjeldelse. Dette er en alvorlig advarsel til dem som fornekter oppstandelsen og lever i synd – de vil ikke kunne skjule noe for sin Herre, og de vil få full gjengjeldelse for alt de har gjort.

Fruktbare lærdommer fra verset:

• Verset minner oss om at Allah er allvitende og alltid ser oss, noe som får oss til å være bevisste på våre handlinger og oppføre oss med ærlighet og fromhet.
• Det gir en sterk advarsel mot å leve i likegyldighet eller synd, for ingenting er skjult for Allah, og vi vil stå til ansvar for alt.
• Verset styrker troen på oppstandelsen og rettferdighetens dag, hvor ingen urett vil skje, og hvor hver sjel får det den fortjener.
• Det oppmuntrer oss til å søke Allahs tilgivelse og vende tilbake til Ham før den dagen kommer, da ingen unnskyldning vil hjelpe.