Sura Al-Adijat — Werset 11

Znaczenie słów:

• Lachabīr – Doskonale wiedzący, znający wszystko, przed którym nie ukryje się żadna tajemnica.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg Wszechmogący oznajmia, że On – Pan wszystkich stworzeń – w Dniu Sądu będzie doskonale wiedział o każdym człowieku i o wszystkich jego czynach. Nic nie pozostanie przed Nim ukryte – ani dobre uczynki, ani złe, ani nawet najskrytsze myśli i intencje, które towarzyszyły tym czynom. Ten Dzień będzie dniem rozrachunku i sprawiedliwej zapłaty. Chociaż Bóg jest Wszechwiedzący zawsze i w każdej chwili, to jednak podkreślenie tej wiedzy w kontekście Dnia Zmartwychwstania ma szczególne znaczenie – jest to bowiem dzień, w którym każdy otrzyma pełną zapłatę za to, co uczynił w życiu doczesnym. Jest to zarazem ostrzeżenie i przestroga dla tych, którzy lekceważą przykazania Boga i oddają się chciwości oraz przywiązaniu do dóbr materialnych, o czym mowa we wcześniejszych wersetach tej sury.

Korzyści i nauki płynące z tego wersetu:

1. Świadomość Bożej wiedzy – werset ten uczy nas, że Bóg widzi i wie wszystko, co robimy. Ta świadomość powinna powstrzymywać nas od grzechów i zachęcać do dobrych uczynków, nawet wtedy, gdy nikt inny nas nie widzi.
2. Sprawiedliwość Boga – nikt nie ujdzie sprawiedliwości w Dniu Sądu. Każdy czyn zostanie oceniony, a każdy otrzyma to, na co zasłużył. To daje pocieszenie tym, którzy doświadczyli niesprawiedliwości w życiu doczesnym.
3. Odpowiedzialność za intencje – skoro Bóg zna nie tylko nasze czyny, ale i intencje, to powinniśmy dbać o czystość naszych serc i szczerość w tym, co robimy.
4. Pobudka do refleksji – werset ten skłania do zastanowienia się nad życiem doczesnym i tym, co po nim nastąpi. Przypomina, że życie to tylko krótka podróż, a prawdziwe życie zaczyna się po śmierci.
5. Nadzieja dla wierzących – dla tych, którzy czynią dobro, świadomość, że Bóg o wszystkim wie, jest źródłem nadziei i otuchy, ponieważ ich dobre uczynki nie przepadną i zostaną wynagrodzone w pełni.