Surah Al-'Adiyat — Ayat 11

Makna Perkataan:

• لَخَبِيرٌ — Maha Mengetahui secara menyeluruh, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada-Nya.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui segala keadaan mereka dan segala amalan yang telah mereka lakukan. Tiada satu pun yang tersembunyi daripada Allah SWT, sama ada yang kecil mahupun yang besar, yang zahir mahupun yang tersembunyi. Allah SWT sentiasa mengetahui segala-galanya pada setiap masa, tetapi penyebutan "pada hari itu" secara khusus adalah kerana hari tersebut merupakan hari pembalasan di mana segala amalan akan diperhitungkan dengan penuh keadilan. Ini merupakan satu amaran dan peringatan yang sangat tegas kepada manusia bahawa segala perbuatan mereka tidak akan terlepas daripada pengetahuan Allah, dan mereka pasti akan menerima balasan yang setimpal.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, ayat ini menjadi peringatan yang amat berharga buat kita semua. Betapa banyaknya nikmat yang Allah kurniakan kepada manusia, namun ramai yang lalai dan leka dengan kehidupan dunia sehingga terlupa bahawa setiap perbuatan mereka sentiasa diperhatikan dan diketahui oleh Allah SWT. Justeru, marilah kita bermuhasabah diri dan memperbanyakkan amal kebaikan, kerana sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala-galanya dan Dia tidak akan mensia-siakan amalan hamba-Nya yang soleh. Hari pembalasan itu pasti akan tiba, dan pada hari itu setiap insan akan melihat sendiri segala apa yang telah mereka lakukan di dunia ini. Maka bertakwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan kita dengan-Nya serta sesama manusia, agar kita tergolong dalam kalangan hamba-hamba yang beruntung di akhirat kelak.