Surata Al-'Adiyat — Versículo 11

Significados das palavras:

• Khābīr (خبير): Aquele que conhece profundamente, que nada Lhe escapa, que está plenamente ciente de todos os detalhes, internos e externos.

Interpretação da passagem:

Deus Todo-Poderoso afirma que, naquele Dia — o Dia da Ressurreição — Ele é plenamente conhecedor de todos os Seus servos e de tudo o que fizeram. Nada de suas ações, intenções ou segredos Lhe é oculto. Embora Deus seja sempre conhecedor de tudo, a menção específica àquele Dia enfatiza que Ele aplicará Sua justiça perfeita, recompensando cada um conforme suas obras. Este é um aviso solene aos incrédulos e transgressores de que serão confrontados com tudo o que praticaram, sem que nada seja esquecido ou ignorado.

Lições e benefícios extraídos:

1. A onisciência de Deus é absoluta e abrange todos os tempos e lugares; nada escapa ao Seu conhecimento, nem mesmo os pensamentos mais íntimos.
2. O Dia da Ressurreição é o dia da prestação de contas perfeita, onde a justiça divina será aplicada com total precisão.
3. Este conhecimento deve inspirar o crente a viver com consciência e responsabilidade, sabendo que suas ações são testemunhadas e registradas.
4. O aviso contido na passagem convida o ser humano ao arrependimento e à correção de seus caminhos antes que seja tarde demais.
5. A certeza de que Deus conhece todas as circunstâncias traz consolo aos oprimidos e esperança de que a justiça será estabelecida, mesmo que neste mundo ela pareça tardia.