Аль-Адият сүресі — Аят 11

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّ — анық, шынында (бекіту мәніндегі демеулік).
• رَبَّهُم — олардың Раббысы, яғни Жаратушысы әрі Иесі.
• بِهِمْ — олар туралы, олардың жай-күйіне қатысты.
• يَوْمَئِذٍ — сол күні, яғни қиямет күні.
• لَخَبِيرٌ — әлбетте толық хабардар, ешбір нәрсе құпия қалмайтын білуші.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят адамдардың қиямет күніндегі жағдайы туралы хабар береді. Сол күні олардың Раббысы олардан толық хабардар. Олардың жасырын істеген істері де, ашық жасаған амалдары да Аллаһқа ешбір құпия емес. Ол әрбір пенденің не істегенін, не ойлағанын, не ниет еткенін жетік біледі. Сол күні әркім өз амалының есебін алады, жақсылық жасаған жақсылыққа, жамандық жасаған жамандыққа лайықты жазасын немесе сыйын алады. Аллаһ әрдайым хабардар, бірақ бұл жерде «сол күні» деп ерекше аталуы — ол күннің есеп пен жаза күні екендігіне назар аудару үшін. Бұл аят адамды жауапкершілікке шақырып, ешбір істің жасырын қалмайтынын ескертеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһ әрбір адамның ісінен толық хабардар екенін білу — адамды әрдайым жақсылыққа, әділдікке және тақуалыққа бастайды.
• Қиямет күніндегі есептің шындығын ұғыну — адамды өз амалдарын ойланып жасауға, жауапкершілікті сезінуге тәрбиелейді.
• Аллаһтың хабардарлығына сену — жүректі тыныштандырып, жасырын жасалған жақсылықтың да ескерусіз қалмайтынына сенім ұялатады.
• Бұл аят адамды Аллаһпен байланысын нығайтуға, Оның разылығын іздеуге және күнәдан сақтануға шақырады.
• Ислам діні адамды әділдікке, адалдыққа және жауапкершілікке тәрбиелейтінін көрсетеді, бұл — адамзат үшін үлкен игілік.