Sura Al-'Asr — Vers 1

Betydning af ord i verset:

• "Al-'Asr" (العصر): Der er to anerkendte fortolkninger af dette ord. Den første er, at det betyder "tiden" eller "aldrenes gang" (al-dahr), som omfatter hele menneskehedens historie. Den anden fortolkning er, at det refererer til den specifikke tid på dagen, der kaldes "eftermiddagen" – nemlig tiden efter solens zenit (middag) og indtil solnedgang.

Forklaring af verset:

I dette vers sværger Allah den Ophøjede ved tiden – eller ved eftermiddagen – hvilket er en af Allahs store skabninger. At Allah sværger ved tiden viser, at tiden i sig selv er et stort og betydningsfuldt fænomen, som mennesket ofte overser. Tiden er nemlig den ramme, hvori hele menneskets liv udfolder sig, og den er et vidnesbyrd om Allahs visdom og magt.

Når Allah sværger ved tiden, er det for at henlede opmærksomheden på, at tiden rummer store lektioner og formaninger for dem, der tænker sig om. Tiden er en gave, som mennesket er betroet, og den vil blive afregnet på Dommedagen. Samtidig understreger eden, at mennesket er i et stort tab og en åbenlys skade, medmindre det bruger sin tid på det, der gavner det i dette liv og i det hinsides.

Det er vigtigt at bemærke, at det kun er Allah, der må sværge ved sine skabninger. Et menneske må ikke sværge ved andre end Allah, for at sværge ved noget andet end Allah er en form for shirk (afguderi), som er en alvorlig synd.

Lærdomme og formaninger fra verset:

1. Tidens værdi: Dette vers lærer os, at tiden er en uvurderlig ressource, som vi skal værdsætte og udnytte klogt. Hvert øjeblik, der går, kan aldrig hentes tilbage, og vi vil blive spurgt om, hvordan vi brugte vores liv.
2. Allahs storhed: At Allah sværger ved tiden viser os, at selv noget så hverdagsagtigt som tidens gang er et tegn på Allahs magt og visdom. Dette opfordrer os til at reflektere over Allahs skaberværk og øge vores bevidsthed om Ham.
3. Advarsel mod tab: Eden lægger op til det næste vers, som forklarer, at mennesket er i tab. Dette minder os om, at vi skal være opmærksomme på vores handlinger og stræbe efter det gode, så vi ikke ender blandt de tabende.
4. Renhed i tro: Verset lærer os indirekte, at vi kun må sværge ved Allah, og at vi skal holde vores tro ren fra enhver form for shirk. Dette styrker vores forhold til Allah og beskytter vores troslære.
5. Motivation til handling: Når vi forstår, at tiden er kort, og at vi er i fare for tab, bliver vi motiverede til at handle aktivt – til at tro, gøre gode gerninger, opfordre til sandhed og opfordre til tålmodighed, som det forklares i de følgende vers i denne korte, men dybtgående surah.