Сура Аль-Аср — Стих 1

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— „وَالْعَصْرِ“ (уа-л-'аср): означава времето, епохата, денят и нощта, или конкретно времето след пладне до залез слънце.

1. Тълкувание на аята:

Всевишният Аллах се заклева във времето — в тази велика и удивителна част от Неговото творение, която е свидетелство за могъществото и мъдростта на Създателя. Той се заклева в епохата, в деня и нощта, или във времето след пладне до залез слънце. Заклеването на Аллах в нещо от Неговото творение показва неговата важност и стойност, и насочва вниманието на човека към размисъл върху него. Чрез тази клетва Всевишният подчертава, че хората са в загуба и намаление, освен онези, които вярват и вършат праведни дела. Клетвата във времето е и напомняне, че то е безценно и че човек трябва да го използва за добро, преди да е изгубил възможността. Заклеването е позволено само с Аллах, а клетва с нещо друго е многобожие.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

— Времето е велика благодат от Аллах, за която човек ще бъде питан и трябва да я използва в покорство и добри дела.

— Всевишният Аллах се заклева в Своите творения, за да привлече вниманието ни към тяхната важност и да ни насочи към размисъл върху тяхното значение.

— Клетвата е акт на поклонение, който е позволен само с Аллах, което показва единството на Аллах и че Той е единственият достоен за почит и страхопочитание.

— Вярата и праведните дела са пътят към спасението от загубата, което е милост и напътствие от Аллах за човечеството.

— Ислямът цени времето и призовава към неговото разумно и полезно използване, което е път към успех в този свят и в отвъдния.