Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- الْعَصْرِ: chỉ thời gian nói chung (thời đại), hoặc khoảng thời gian từ sau khi mặt trời qua đỉnh đầu đến khi lặn (buổi chiều).
- Giải thích câu Kinh:
Allah Đấng Tối Cao thề bằng thời gian, Ngài thề bằng buổi chiều hoặc bằng cả thời đại. Việc Ngài thề bằng bất cứ điều gì trong tạo vật của Ngài cho thấy tầm quan trọng và sự vĩ đại của nó, đồng thời nhắc nhở con người suy ngẫm về giá trị của thời gian. Trong lời thề này có hàm ý rằng loài người – con cháu của Adam – đang ở trong tình trạng thua thiệt và suy giảm, trừ những ai biết tận dụng thời gian vào điều thiện và đức tin. Cần lưu ý rằng chỉ được thề bằng Allah, còn thề bằng bất cứ thứ gì khác ngoài Ngài là điều không được phép và thuộc về hành vi shirk (tổ hợp thần linh với Allah).
- Những bài học hữu ích:
- Thời gian là tài sản quý giá nhất mà Allah ban cho con người, và mỗi khoảnh khắc trôi qua không bao giờ trở lại.
- Con người cần nhận thức rằng mình luôn trong tình trạng thua thiệt nếu không biết sử dụng thời gian cho đức tin và việc làm tốt.
- Việc Allah thề bằng thời gian cho thấy Ngài kêu gọi chúng ta trân trọng từng giây phút và chuẩn bị cho đời sau.
- Chỉ nên thề bằng Allah, điều này thể hiện lòng tôn kính tuyệt đối dành cho Ngài và tránh xa mọi hình thức thờ phượng sai lệch.
- Suy ngẫm về sự trôi qua của thời gian giúp ta hướng đến điều thiện, kiên nhẫn và trung thực trong cuộc sống, từ đó tìm thấy sự bình an và thành công thật sự trong Islam.
📜 Câu Kinh 1-3 — Surah Al-'Asr
Bản Dịch — Al-'Asr 1
Surah Al-'Asr Câu Kinh 1 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Thề bởi thời gian.Surah Câu Kinh 1/3 — Surah Al-'Asr العصر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-'Asr Nghe, Surah Al-'Asr Bản Dịch, Surah Al-'Asr mp3, Surah Al-'Asr pdf. Câu Kinh 1–3. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-'Asr
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


