Suurah Al-'Asr — Aayad 1

Macnada Erayada:

• Al-Asr: Waa waqtiga casarka, oo ah inta u dhaxaysa hadhka qorraxda ka yimaada ilaa dhicista qorraxda. Waxa kale oo loo yaqaan wakhtiga "Dahr" (wakhtiga guud), laakiin qiyaasta ugu caansan waa waqtiga casarka.

Tafsirka Aayadda:

Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku dhaartay waqtiga casarka, kaas oo ah mid ka mid ah waqtiyada sharafta leh ee maalinta. Dhaartu waxay ku tahay waqtigan gaarka ah sababtoo ah waa xilli ay dadku ku nasanayaan shaqadoodii, isla markaana ay ku xasuusan karaan Ilaahay, waxayna leedahay faa'iidooyin badan oo ruuxi ah.

Waqtiga casarku wuxuu xusuusinayaa dadka in cimrigoodu si dhakhso leh u socdo, isla markaana ay tahay inay ka faa'iidaystaan wakhtigooda khayrka iyo camalka suuban ka hor inta aysan dhiman. Sidoo kale, Ilaahay wuxuu ku dhaartay wakhtigan si uu u muujiyo in wakhtigu yahay ni'mo weyn oo uu siiyay dadka, isla markaana ay tahay in loo mahadnaqo oo loo isticmaalo cibaadada.

Faa'iidooyin laga qaato Aayadda:

1. Wakhtigu waa ni'mo weyn oo Ilaahay uu siiyay dadka, waa in la dhawraa oo loo isticmaalaa waxyaalo faa'iido leh, ma aha waxyaalo waxyeello leh.
2. Dhaartu waxay ku tahay wakhtiga casarka, taasoo muujinaysa in wakhtigu yahay mid qiimo badan oo Ilaahay uu ku dhaarto, sidaa darteed waa in aan u fiirnaa sida aan ugu noqonayno wakhtigeenna.
3. Aayadani waxay kuugu baraarujinaysaa in cimrigu yahay mid gaaban, isla markaana aad tahay inaad diyaar garowdo Aakhiraadda ka hor inta aysan dhicin.
4. Waxaa nagu xanuun badan in wakhtiga aan ku lumino waxyaalo aan faa'iido lahayn, halka aan ka faa'iidaysan karno cibaadada iyo camalka wanaagsan.