Аль-Хумаза сүрөсү — Аят 4

1. Сөздөрдүн мааниси:

• كَلَّا (калла): «Жок!» — бул сөз мында адамдын туура эмес оюн жокко чыгаруу жана аны эскертүү үчүн айтылган.
• لَيُنبَذَنَّ (лайунбазанна): «Ал сөзсүз ыргытылат» — «نبذ» деген «ыргытуу, таштоо» дегенди билдирет.
• الْحُطَمَة (аль-хутама): «Хутама» — тозоктун ысымдарынын бири. Ал өзүнө ташталган нерсени талкалап, кыйратып салгандыгы үчүн ушундай аталган.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала байлыгына жана дүнүйө байлыгына ишенип, өзүн улуу сезген адамдын оюн четке кагып, ага эскертүү берет. Ал адам байлыгы аны тозоктон куткарат деп ойлогон болчу, бирок бул анын адашуусу эле. Чындыгында, ал сөзсүз түрдө тозокко ыргытылат. Ал жер «Хутама» деп аталат — ал өзүнө ташталган нерсенин баарын талкалап, кыйратып, майдалап салган тозоктун оту. Анын азабынын катуулугунан ал эч нерсени калтырбай кыйратат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Байлык жана дүнүйө байлыгы адамды Аллахтын азабынан куткарбайт; аларга ишенип, текеберленип кетүү адашууга алып барат.
• Ар бир адам өзүнүн жосундары үчүн жооп берет, ошондуктан дүнүйөгө азгырылып, акыретти унутуп калбоо керек.
• Аллахтын азабынын катуулугун эскерүү адамды жакшылыкка, тообо кылууга жана жакшы иштерди кылууга түрткү берет.
• Ислам дини адамды текеберликтен, байлыкка сыйынуудан сактап, чыныгы бакыт акыретте экенин үйрөтөт.