Аль-Хумаза · 3/9
Котормо Транслитерация — Аль-Хумаза сүрөсү
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ ۝٣
Yahsabu anna maalahu akhladah
📖 Кыргызча
Дүйнө-мүлкү аны түбөлүк жашатат деп ойлойт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • يَحْسَبُ — ойлойт, эсептейт, көңүлүндө ошондой деп эсептейт.
  • مَالَهُ — анын малы, жыйнаган дүйнө-мүлкү.
  • أَخْلَدَهُ — аны түбөлүк кылат, өлбөй калтырат дегенди билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала байлык жыйнаган адамдын жаңылыш оюн баяндайт. Ал өзү жыйнаган дүйнө-мүлкү аны өлүмдөн сактап, дүйнөдө түбөлүк жашатат деп ойлойт. Байлыгы ага ушунчалык таасир эткендиктен, ал өзүнүн акыбетин, эсеп-кысап күнүн унутуп калган. Ал өзүнүн байлыгы аны кыйынчылыктан куткарат, ага түбөлүк жашоо берет деген адашууга баткан. Чынында болсо, дүйнө-мүлк эч кимди өлүмдөн сактай албайт, эч кимге түбөлүк жашоо бербейт. Бул адамдын жаңылышы — анын наадандыгынан жана дүйнөгө ашыкча берилип кеткендигинен улам келип чыккан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Дүйнө-мүлк адамды өлүмдөн же акыреттеги эсептен куткарбайт.
  • Байлыкка ашыкча берилип, акыретти унутуу — чоң жаңылыштык.
  • Ар бир адам өзүнүн байлыгын Аллах ыраазылыгы үчүн сарптап, акыретти эстен чыгарбоосу керек.
  • Ислам дүйнөнү жокко чыгарбайт, бирок дүйнөнү максат кылып алуудан сактайт.
  • Куран адамды ой жүгүртүүгө, акыбетин эсептөөгө чакырат, бул адамды туура жолго багыттайт.


📜 Аят 1-5 — Аль-Хумаза сүрөсү

1وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ
Адамдарды кылыгы жана тили менен шылдыңдаган бардык шылдыңчыга азап-тозок болсун
2الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ
Ал мал-мүлктү (адал-арамына карабай) чогултту жана эсептеди
3يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
Дүйнө-мүлкү аны түбөлүк жашатат деп ойлойт
4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
Жок! Алар (Кыяматта) сөзсүз «Хутамага» ташталат
5وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
(О, Мухаммад!) Сен «Хутама» эмне экенин билбейсиң
Аль-ХумазаКуран тизмеси
9Аят
MeccanRevelation
3Аят

Котормо — Аль-Хумаза 3

Аль-Хумаза сүрөсү Аят 3 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Дүйнө-мүлкү аны түбөлүк жашатат деп ойлойт

Сүрөсү Аят 3/9 — Аль-Хумаза сүрөсү الهمزة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Хумаза сүрөсү Укта, Аль-Хумаза сүрөсү Котормо, Аль-Хумаза сүрөсү mp3, Аль-Хумаза сүрөсү pdf. Аят 1–5. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers