Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- إِيلَافِهِمْ (ఈలాఫిహిమ్): వారిని అలవాటు చేయడం, వారికి సులభం చేయడం, వారిని ఐక్యం చేయడం.
- رِحْلَةَ (రిహ్లత): ప్రయాణం, యాత్ర.
- الشِّتَاءِ (షితా): చలికాలం.
- الصَّيْفِ (సైఫ్): వేసవికాలం.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్ ఖురైష్ ప్రజలకు అల్లాహ్ చేసిన ఒక గొప్ప అనుగ్రహాన్ని గుర్తు చేస్తోంది. వారు చలికాలంలో యెమెన్ దేశానికి, వేసవికాలంలో షామ్ (సిరియా) దేశానికి వ్యాపార యాత్రలు చేసేవారు. ఈ ప్రయాణాలు వారికి ఎంతో లాభదాయకంగా, సురక్షితంగా, ఎటువంటి ఆటంకం లేకుండా సాగేవి. ప్రజలు వారిని గౌరవించేవారు, ఎవరూ వారికి హాని చేయలేదు. ఎందుకంటే వారు కాబా (పవిత్ర మందిరం) సేవకులు, దాని పరిరక్షకులు. ఈ రెండు ప్రయాణాల ద్వారా వారికి ఆహారం, వస్త్రాలు, ఇతర అవసరమైన వస్తువులు సమృద్ధిగా లభించేవి. అల్లాహ్ వారి ప్రయాణాలను సులభతరం చేసి, వారి జీవనోపాధిని సుస్థిరం చేశాడు. ఇది వారి పట్ల అల్లాహ్ చూపిన ప్రత్యేక కృప.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన భక్తులకు ఎన్నో రకాలుగా సహాయం చేస్తాడు, వారి జీవనాన్ని సులభతరం చేస్తాడు.
- భద్రత, శాంతి, ఆర్థిక స్థిరత్వం అన్నీ అల్లాహ్ అనుగ్రహాలే.
- కృతజ్ఞత చూపడం, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం ద్వారా మరిన్ని అనుగ్రహాలు పొందవచ్చు.
- ఇస్లాం ప్రజలను ఐక్యంగా, శాంతియుతంగా జీవించమని ప్రోత్సహిస్తుంది.
- ఖురాన్ ప్రతి విషయాన్ని స్పష్టంగా, ప్రజల భాషలో వివరిస్తుంది, ఇది మానవాళికి మార్గదర్శకం.
📜 వచనం 1-4 — సూరా ఖురైష్
అనువాదం — ఖురైష్ 2
సూరా ఖురైష్ వచనం 2 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (అల్లాహ్ కరుణ మరియు ఆయన రక్షణతో) వారు శీతాకాలపు మరియు వేసవి కాలపు…సూరా వచనం 2/4 — సూరా ఖురైష్ قريش (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ఖురైష్ వినండి, సూరా ఖురైష్ అనువాదం, సూరా ఖురైష్ mp3, సూరా ఖురైష్ pdf. వచనం 1–4. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


