ماعون · 2/7
ژباړه لیکلاسته — سورت ماعون
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ ۝٢
Fa zaalikal lazi yadu`ul-yateem
📖 پښتو
نو همدغه هغه كس دى چې یتیم ته دیكې وركوي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • يَدُعُّ: په توندۍ او سختۍ سره شړل، په زور سره لرې کول.
  • الْيَتِيمَ: هغه ماشوم چې پلار يې مړ شوی وي.

تفسير:

نو دا هغه څوک دی چې يتيم ماشوم په توندۍ او بې رحمۍ سره له خپل حق څخه شړي او هغه ته د سختۍ او تندګۍ سره مخاطب کېږي. دا ډول کس هغه څوک دی چې د قيامت په ورځ به د سزا سره مخ کېږي، ځکه چې هغه د يتيم د حق په اړه بې پروا دی او د هغه اړتیاوو ته پام نه کوي. په جاهليت کې داسې خلک وو چې يتيمانو ته به يې د هغوی د ميراث حق نه ورکاوه او په توندۍ سره به يې له خپلو حقونو څخه شړل.

فايدې:

  • يتيم ته پاملرنه او د هغه د حقونو درناوى د ايمان له نښو څخه دی، ځکه چې الله تعالی يتيم ته ډېر اهمیت ورکړی دی.
  • په توندۍ سره د يتيم شړل د انسان د بې رحمۍ او د زړه د سختۍ نښه ده، چې له دې څخه بايد ځان وساتو.
  • دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې په ټولنه کې د کمزورو خلکو، په ځانګړې توګه د يتيمانو، حقونه بايد خوندي شي او هغوی ته بايد په مهربانۍ سره مرسته وکړو.
  • د دې آيت له مخې، د يتيم سره نرمي او مهرباني د نیکمرغۍ او د الله د رضا سبب ګرځي، او دا د مسلمان د اخلاقو له مهمو برخو څخه ده.


📜 آیت 1-4 — سورت ماعون

1أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
ایا تا هغه كس لیدلى چې د بدلي ورځ (قیامت) دروغ ګڼي
2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
نو همدغه هغه كس دى چې یتیم ته دیكې وركوي
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
او مسكین ته په طعام وركولو ترغیب نه وركوي
4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
نو هلاكت دى لمونځ كوونكو لره
ماعونقرآن فهرست
7آیت
MeccanRevelation
2آیت

ژباړه — ماعون 2

سورت ماعون آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو همدغه هغه كس دى چې یتیم ته دیكې وركوي

سورت آیت 2/7 — سورت ماعون الماعون (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت ماعون واورئ, سورت ماعون ژباړه, سورت ماعون mp3, سورت ماعون pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers