Sura El-Ma'un — Ajet 2

Značenje riječi:

• "Jedu'u" (يَدُعُّ): znači grubo i nasilno odgurnuti, odbiti s prezirom i grubošću.
• "El-Jetim" (الْيَتِيمَ): dijete koje je izgubilo oca prije punoljetstva.

Tumačenje ajeta:

Ovaj ajet govori o onome ko poriče Sudnji dan i odbija da vjeruje u obračun pred Allahom. Takva osoba je ona koja grubo odbija siroče i odguruje ga od njegovog prava, ne dajući mu ono što mu pripada. Ono što je posebno naglašeno jeste da se radi o odbijanju s grubošću i nasiljem, a ne samo o uskraćivanju pomoći. Ovo ukazuje na tvrdoću srca i odsustvo samilosti kod takve osobe.

U predislamskom arapskom društvu, siročad su često bila zakinuta u nasljedstvu i pravima, a slabiji i nemoćni su bili izloženi ugnjetavanju. Ovaj ajet ukazuje da je zlostavljanje siročadi jedan od najjasnijih znakova neimanja vjere i dobrote u srcu. Onaj ko zaista vjeruje u Allaha i Sudnji dan, neće tako postupati prema najranjivijim članovima društva.

Pouke iz ajeta:

• Briga o siročadi i zaštita njihovih prava je znak iskrene vjere i mekoće srca, dok je njihovo zlostavljanje znak duhovne praznine i tvrdoće srca.
• Islam je posvetio posebnu pažnju zaštiti slabih i nemoćnih, posebno siročadi, i smatra njihovo zlostavljanje velikim grijehom.
• Vjera nije samo riječ na jeziku, već se ogleda u djelima i odnosu prema drugim ljudima, posebno prema onima kojima je pomoć najpotrebnija.
• Ko želi da njegovo srce bude ispunjeno vjerom, neka njeguje samilost prema siročadi i svim slabima u društvu.