장 알-마운 — 절 2

1) 단어 의미:

• يَدُعُّ: 거칠고 강하게 밀쳐내다, 쫓아내다.
• الْيَتِيمَ: 아버지를 잃은 어린 아이.

2) 해석:

이 구절은 앞서 언급된 "종교를 거짓으로 여기는 자"를 가리키며, 그런 사람의 구체적인 행동 중 하나를 묘사합니다. 그는 고아를 그의 권리에서 거칠고 강하게 밀쳐냅니다. 이는 그가 가진 마음의 완악함과 잔인함 때문입니다. 당시 아라비아 사회에서는 고아들이 상속 재산을 받지 못하게 하거나 그들의 권리를 무시하는 관행이 있었는데, 이 구절은 그러한 행위를 강하게 질책합니다. 고아는 약하고 보호가 필요한 존재임에도 불구하고, 이 사람은 오히려 그를 더욱 학대하고 소외시킵니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 약자에 대한 태도가 신앙의 진실성을 드러내는 척도임을 가르쳐 줍니다. 진정한 신앙인은 고아와 같은 약자를 돌보고 그들의 권리를 보호해야 합니다.
• 이슬람은 고아의 권리를 보호하고 그들을 따뜻하게 대하라고 명령합니다. 이는 사회적 약자에 대한 관심과 연민이 신앙의 핵심 가치임을 보여줍니다.
• 우리는 주변의 어려운 이웃, 특히 부모를 잃은 아이들에게 관심을 기울이고 그들이 사회에서 소외되지 않도록 도와야 합니다. 이는 알라께서 가장 사랑하시는 행위 중 하나입니다.