Sura Al-Ma'un — Vers 2

Ordens betydelser:

• يَدُعُّ (yaduʿu): Att knuffa eller stöta bort någon med hårdhet och våldsamhet.
• الْيَتِيمَ (al-yatīm): Den föräldralöse, barnet som förlorat sin far och saknar någon som försvarar honom.

Tolkning av versen:

Denna vers syftar på den som förnekar Domen och är hårdhjärtad. Han är den som knuffar bort den föräldralöse med stränghet och förakt, och nekar honom hans rättigheter. Han ger honom inte det han har rätt till, varken arv, omtanke eller skydd, utan behandlar honom med hårdhet och grymhet på grund av sitt hårda hjärta och sin brist på barmhärtighet. Detta var ett utbrett beteende bland araberna före islams ankomst, då de inte lät de föräldralösa ärva och utnyttjade deras svaghet.

Lärdomar och budskap:

• Islams uppmaning till att ta hand om de föräldralösa och skydda deras rättigheter, och dess fördömande av dem som förtrycker dem.
• Att hårdhet mot svaga och behövande är ett tecken på hjärtats hårdhet och brist på tro.
• Att den som förnekar Domen och räkenskapen ofta begår grymma handlingar, eftersom han inte fruktar någon uppräkning.
• Islams ädla värderingar som uppmanar till barmhärtighet, medkänsla och att ge den svage hans rättigheter med värdighet och respekt.