سورت ماعون — آیت 3

د معنیٰ لرونکي ټکي:

• لَا يَحُضُّ: هڅول، تشویق کول، بلنه ورکول.
• طَعَامِ الْمِسْكِينِ: د مسکین (نېستمن) خواړه، یعنې هغه ته خواړه ورکول.

تفسیر:

دا آیت د هغه چا په اړه خبرې کوي چې د دین په ورځ (قیامت) دروغ ګڼي او د یتیم په وهلو او ظلم سره مخ کیږي. دا ډول کس نه یوازې دا چې پخپله مسکین ته خواړه نه ورکوي، بلکې نور خلک هم د مسکین او نېستمن د خواړو ورکولو ته نه هڅوي او نه یې تشویق کوي. هغه نه خپل ځان ته دا لارښوونه کوي چې مسکین ته خواړه ورکړي، او نه نورو ته دا سپارښتنه کوي. دا د هغه د سخت زړه او د الله تعالیٰ د احکامو په وړاندې د هغه د بې پروایۍ ښکارندوی دی. که چېرې هغه پخپله د مسکین له خواړو ورکولو څخه ډډه کوي، نو د نورو هڅول به یې څنګه ممکن وي؟ دا آیت د داسې کس د بد حالت او د هغه د بې رحمۍ په ګوته کوي.

ګټې او عبرتونه:

• دا آیت موږ ته ښیي چې په اسلام کې د مسکینانو او نېستمنو پاملرنه څومره مهمه ده، او دا چې یوازې پخپله خیرات کول کافي نه دي، بلکې نورو ته هم د دې کار تلقین او تشویق باید وشي.
• دا چې څوک د نورو د هڅولو څخه ډډه کوي، دا د هغه د ایمان د کمزورتیا او د الله تعالیٰ د رحمت څخه د بې برخې کېدو نښه ده.
• مسلمان باید د خیرات او نیکۍ په کارونو کې د نورو لپاره لارښود او هڅوونکی وي، ځکه چې دا د ټولنیزې همکارۍ او د مسلمانانو ترمنځ د مینې او خواخوږۍ سبب کیږي.
• دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې د مال او شتمنۍ حقیقي څښتن الله تعالیٰ دی، او هغه چې له خپل مال څخه د نورو په ګټه نه کار اخلي، هغه د الله تعالیٰ د نعمتونو شکر نه دی ادا کړی.