Al-Ma'un · 4/7
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Ma'un
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤
Fa wai lul-lil mu salleen
📖 Ing Basa Jawa
Cilaka temen (wong munafik) kang padha shalat

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
  • وَيْلٌ (Wailun): Tegese siksa kang abot banget, cilaka, lan karusakan.
  • لِّلْمُصَلِّينَ (Lil-mushallin): Kanggo wong-wong kang padha sholat.
  1. Tafsir ayat:

Dadi cilaka lan siksa kang abot banget iku kanggo wong-wong kang padha nindakake sholat, nanging padha lalai lan ora nggatekake sholate. Wong-wong iki nindakake sholat nanging ora netepi syarat lan rukune kanthi bener, uga ora nindakake sholat ing wektu kang wis ditemtokake. Dheweke nglirwakake sholat nganti wektune entek, ora peduli lan ora nggegulang bab sholat.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Sholat iku ibadah kang penting banget, mula kudu ditindakake kanthi tenanan lan ora kena dilalekake.
  • Wong kang nglirwakake sholat bakal entuk cilaka lan siksa kang abot saka Allah.
  • Sholat kudu ditindakake ing wektu kang wis ditemtokake, ora kena ditundha-tundha nganti wektune entek.
  • Iki dadi pepeling kanggo awake dhewe supaya tansah njaga sholat kanthi bener lan ora dadi wong kang lalai.
  • Islam mulangake supaya saben tumindak, utamane ibadah, ditindakake kanthi ikhlas lan tenanan, ora mung kanggo pamer utawa nindakake kanthi setengah-setengah.
  • Kanthi njaga sholat kanthi bener, kita bakal entuk katentreman lan berkah saka Allah, sarta dadi wong kang luwih cedhak marang Panjenengane.


📜 Ayat 2-6 — Surat Al-Ma'un

2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Yaiku wong kang nolak penjaluke bocah yatim (santak)
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
lan ora aweh pangan utawa akon aweh pangan wong miskin (wong sing mlarat ora kecukupan)
4فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
Cilaka temen (wong munafik) kang padha shalat
5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Kang padha ora tuhu - tuhu ing dalem shalate
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Kang padha murih ing pengaleming wong
Al-Ma'unDhaptar Al-Quran
7Ayat
MeccanRevelation
4Ayat

Terjemah — Al-Ma'un 4

Surat Al-Ma'un Ayat 4 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Cilaka temen (wong munafik) kang padha shalat

Surat Ayat 4/7 — Surat Al-Ma'un الماعون (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Ma'un Rungokna, Surat Al-Ma'un Terjemah, Surat Al-Ma'un mp3, Surat Al-Ma'un pdf. Ayat 2–6. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers